返回首页
当前位置: 首页 »日语听力 » 日本语达人之道 » 正文

日语听力-日本语达人之道 43

时间: 2011-08-29    作者: jpstudy    点击:1107进入日语论坛
核心提示:目の上のこぶ 事務所で A:全く頭に来るな。芥川の奴。 B:どうしたんだよ。 A:芥川の営業成績はいつも俺より少しだけいいんだよ。 B:気持ちは分かるよ。芥川ってお前の同期だろう。
(单词翻译:双击或拖选)

目の上のこぶ

事務所で

A:全く頭に来るな。芥川の奴。

B:どうしたんだよ。

A:芥川の営業成績はいつも俺より少しだけいいんだよ。

B:気持ちは分かるよ。芥川ってお前の同期だろう。

A:同期だけじゃない、大学だって同じさあ。

B:まさか。

A:そのまさかさ。大学時代もあいつの成績はいつも俺より少しだけ良かった。

B:本当に目の上のこぶだな。俺はお前に同情するよ。

目の上のこぶ

碍眼(的人),眼中钉

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论