一瞬で氷 中国で氷点下45.9度/零下45.9度，呼气成冰。

    寒い！中国で氷点下４５．９℃を記録。
    寒波の影響で、中国・内モンゴル自治区の根河市では１１日、最低気温が氷点下４５．９℃まで落ち込んだ。

    町は一面、真っ白の雪に覆われ、走っているバスも見えづらいほど。地元テレビ局のレポーターがひもをペットボトルの水でぬらし、振り回すと、あっという間に凍ってしまった。ポットのお湯をまき散らしても一瞬にして氷になる。

    地元の気象台によると、内モンゴル自治区では、１４日頃まで寒波の影響が続くという。 

 

難しい言葉：

 

【寒波】かんぱ  寒潮，寒流。

¶東北地方は激しい～に襲われた/东北地方受到强烈的寒流袭击。

¶シベリアから～が押し寄せた/寒流从西伯利亚涌来。

 

【ペットボトルの水】瓶装水。

 

【撒き散らす】まきちらす  散撒，散布。

¶ばい菌を～/散布细菌。

¶自動車が排気ガスを～/汽车喷散废气。