日语新闻：ダイヤの乱れ解消は夕方以降

 

       電気系統のトラブルで、１５日朝から４時間余りにわたって運転できなくなっていた東北新幹線と山形新幹線、それに秋田新幹線は、午前１１時２５分に運転を再開していますが、ダイヤは今も大きく乱れ、午後１時現在で、４万５０００人の乗客に影響が出ています。ダイヤの乱れが解消するのは夕方以降になる見通しです。

 

       １５日午前７時すぎ、栃木県にある東北新幹線の小山駅の近くで架線が垂れ下がっているのが見つかりました。このためＪＲ東日本は垂れ下がった架線を切断する作業を行い、午前９時１５分ごろに電気を通したところ、今度は、同じ小山駅構内の信号機がすべて赤信号になるトラブルが起きたということです。このため、東北新幹線は東京と新青森の間の全線で運転ができなくなったほか、一部で同じ線路を使っている山形新幹線と秋田新幹線も全線で運転できない状態が続いていましたが、トラブルから４時間余りたった午前１１時２５分に運転を再開しました。しかし、このトラブルで東北新幹線などは上りと下り合わせて２４本が運休するなどして、午後１時現在で４万５０００人に影響が出ています。ＪＲ東日本によりますと、ダイヤの乱れが解消するのは夕方以降になる見通しだということです。