返回首页

小倉百人一首(37)

时间: 2017-01-10    进入日语论坛
核心提示:37、白露に 風の吹きしく秋の野は つらぬきとめぬ 玉ぞ散りける文屋朝康【歌意】 葉の上の白露に風が吹きつける秋の野は?そ
(单词翻译:双击或拖选)
 37、
白露に 風の吹きしく秋の野は つらぬきとめぬ 玉ぞ散りける
文屋朝康
 
【歌意】 葉の上の白露に風が吹きつける秋の野は?その露が散りこぼれ、まるで紐を通していない玉が飛び散るようだ。
 
【作者】 (ふんやのあさやす) 9世紀後半から10世紀初頭にかけての人。文屋康秀の子。
 
【説明】 風に吹き散らされる秋の野の一面の白露の美しさを詠った歌。白露を玉に見立てて、それを紐で貫くというのは、平安時代の歌の常套的な表現。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论