『日本を読む』 05

体の部分に関係ある熟語　２

 

腹

 

a.腹を立てる

 

A 「鈴木さんはどうしたんですか。少し様子が変ですねえ。」

 

B 「どうも腹を立てているようですねえ。お嬢さんが鈴木さんの車を黙って使ってしまったし、息子さんが鈴木さんの言うことを聞かないで旅行にいってしまったらしいです」

 

A 「じゃあ、腹を立てるのも当たり前ですね」

 

b.腹がすわっている（or 腹が太い）

 

A 「中田さんは大変なことがあっても、緊急の場合でもいつもゆうゆうとしていますねえ」

 

B 「ええ、本当に腹がすわっている人ですねえ」

 

c.腹を割って話す

 

A 「父が三木さんとの結婚をどうしても許してくれないんです。どうしたらいいでしょうか？」

 

B 「どうして三木さんと結婚したいか、はっきりお父さんに説明したんですか？」

 

A 「いいえ。いつも三木さんのことを話しはじめると、父はすぐ“彼とつきあってはいけない。結婚なんてバカなことを言うな″と言うんです」

 

B 「少しゆっくり腹を割って話す必要がありそうですね。お互いの考えがわかり合っていないようです」

 

d.腹黒い

 

A 「腹黒い人と言うのはどんな人のことですか」

 

B 「陰険で意地が悪くて、良くないたくらみを持っている人のことです。例えば、ニクソンやポインデクスターのような人です」