『日本を読む』 07

体の部分に関係ある熟語　４

 

口

 

a.口が重い

 

アメリカのスポーツ選手はインタビューされると、面白おかしく話をするが、日本の相撲取りは口が重くて、「ごっつぁんです（ありがとうございます）」とか「ええ」とかしか言わない人が多い。

 

b.口が堅い／口が軽い

 

A「私が病院で体を調べてもらうことを大木さんに言わないでくださいよ」

 

B「ええ、分かっています。あの人は口が軽いからすぐほかの人に話してしまうでしょうね」

 

A「木村さんには言っておきます。あの方は口が堅い人ですから」

 

c.口が悪い

 

主人はとても口が悪い。「おまえのスタイルはビール瓶と同じだな」とか「こんなまずい料理は豚にやると丁度いい」とか私を傷つけるようなことを言う。

 

d.口にする

 

一か月前に息子さんを交通事故でなくした村田さんと話をした。五分ぐらい話をして話すことがなくなった時息子さんの名前を口にしてしまった。そしたら、村田さんはシクシク泣き始めた。失敗した、と思ったが、もう遅すぎた。