日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页

犬神家族-第八章 運命の母子(1)

时间: 2022-05-31    进入日语论坛
核心提示:第八章 運命の母子午後九時半。那須湖畔いったいは、朝から降りつづく雪につつまれて、着ぶくれしたように、厚くもりあがってい
(单词翻译:双击或拖选)
第八章 運命の母子
午後九時半。
那須湖畔いったいは、朝から降りつづく雪につつまれて、着ぶくれしたように、厚くも
りあがっていた。湖水も湖畔の町々も、さらにその背後にある山々峰々も、眼まぐるしい
ほど降りしきる|牡《ぼ》|丹《たん》雪のなかに、じっとりとぬれて息づいている。
風はなかった。
ただ、さらさらと柔らかい雪の花が、暗い空からひっきりなしに舞い落ちる。雪の夜の
静けさが身にしみるのである。
その静けさをここに集めたかのように、犬神家の応接室では、金田一耕助と橘署長、そ
れに古館弁護士の三人が暖炉にむかって黙々として座っていた。もう長いあいだ、だれも
口をきくものはなかった。みんな黙然として、燃えさかる暖炉の火を見守っている。英国
風の暖炉のなかでは、おりおりガサリと石炭の燃えくずれる音がした。
三人は待っているのである。解剖の結果がハッキリわかるのを。それから、新しく佐清
の死体からとられた手型と、あの奉納手型を、目下比較研究中の、藤崎鑑識課員から報告
がとどくのを。
金田一耕助は大きな安楽椅子のなかに、身をうずめるように座って、さっきからじっと
眼をつむっている。今やかれの頭脳のなかは、思考の渦が、あるハッキリしたかたちとな
って凝結しはじめている。いままでその凝結をさまたげていたのは、かれの思考にひとつ
の大きな盲点があったからである。今日やっとかれは、その盲点のありかに気がついた。
そして、それを教えてくれたのは珠世なのである。金田一耕助はかすかに身ぶるいをする
と、眼をひらいて、夢からさめたようにあたりを見回した。雪はますます降りつのってく
るらしく、窓の外を間断なく、柔らかなものがななめによこぎって舞い落ちる。
と、そのとき、玄関の外へ雪を踏むかるい|轍《わだち》の音がきてとまったかと思う
と、やがてけたたましく呼び鈴の音がとどろいた。
三人ははっと顔を見合わせ、橘署長は腰をうかしかけたが、そのまえに奥からかるいス
リッパの音がして、いそぎ足に玄関へ出た。玄関で二言三言、押し問答をするような声が
きこえていたが、やがてスリッパの音がこちらへちかづいてきて、応接室のド?がひらい
た。顔を出したのは女中である。
「署長さま、お客さまがあなたにお眼にかかりたいとおっしゃって……」
女中の顔にはなんとなく|怪《け》|訝《げん》そうな色がうかんでいる。
「わたしに客? どんな人?」
「女のかたでございます。青沼菊乃さんとおっしゃって……」
そのとたん、三人ははじかれたように椅子から立ち上がった。
「青沼菊乃……さんだって!」
署長はごくりと大きくのど仏をうごかすと、
「どうぞ、どうぞ。すぐこちらへ来ていただくように」
女中がさがると間もなく、小作りな婦人の姿が、ド?のところに現われた。その婦人は
黒っぽいコートを着て、古風な|小豆《あずき》色のお|高《こ》|祖《そ》|頭《ず》|
巾《きん》をかぶっていた。輪タクに乗ってきたとみえて、コートもお高祖頭巾も雪にぬ
れてはいなかった。
婦人はかるく一同に黙礼すると、向こうむきになってコートをぬぎ、お高祖頭巾をとっ
て、それを女中にわたすと、あらためてこちらへ向き直り、頭をさげたが、そのとたん、
三人が三人ながら、足下をさらわれたように大きくよろめき、呼吸をはずませ、|拳《こ
ぶし》を握りしめたのである。
「あなたが……あなたが青沼菊乃さんだったのですか」
「はい」
静かに答えて顔をあげたのは、まぎれもなく琴の師匠、宮川香琴女史ではないか。
それまで棒をのんだように立ちすくんでいた金田一耕助は、ふいにガリガリ、バリバリ
と、めったやたらに頭の上の雀の巣をかきまわしはじめた。古館弁護士もハンケチを取り
出すと両手の掌をごしごしこすった。
宮川香琴――いや、いまやみずから青沼菊乃と名乗りでた婦人は、不自由な眼をショボ
つかせて、しずかに一同の顔を見わたしながら、
「今日、東京でお弟子さんから、夕刊のことをききまして、……佐清さんのことを聞いた
ものですから、もうこれ以上身分をつつんでいるのはよくないと、大急ぎで駆けつけてき
たのでございます」
三人はそれを聞いて、思わず顔を見合わせた。なるほど、東京で夕刊の第一版を見て、
それからすぐに汽車に乗ったとすれば、この時刻までに上那須へくることは不可能ではな
い。しかし、青沼菊乃はその言葉によって|婉曲《えんきょく》に?リバ?をにおわせよ
うとしているのではあるまいか。……橘署長の眼にはふいと疑いぶかい色がひかった。
「それは、それは。……すると、いまお着きになったばかりですね」
「はあ」
寒いところから、急に暖かい部屋へ入ってきたので、顔がほてるのか、菊乃はハンケチ
を出して、静かに額の汗をぬぐっている。
「おひとりで……?」
「いいえ、お弟子さんがひとりついてきてくれたのですが、これはひと足さきに、宿のほ
うへやりました。わたしは駅からまっすぐに、警察のほうへお伺いしたのですけれど、署
長さん、こちらのほうへ来ていらっしゃると伺ったものですから。……」
橘署長はちょっと失望したように、かるい吐息をもらした。弟子がいっしょにきたとす
れば、菊乃の言葉にうそがあろうとは思えない。
「それはどうも。さ、どうぞ、こちらへきてお掛けください」
署長が椅子を押しやった。金田一耕助がそばへ行って、かるく手をとった。
「恐れ入ります。いいえ、そうしていただかなくても……そうですか。では……」
金田一耕助に手をひかれて、椅子までくると、菊乃はていねいにお辞儀をして腰をおろ
した。金田一耕助はそれからド?のところまでくると、一度それをひらいてそとを見回し、
それからピッタリなかからしめた。
「あなたが青沼菊乃さんとは……燈台もと暗しというのはまったくこのことですな。古館
君、全然、心当たりがつかなかったのですか。……」
「全然。……なにしろ戦災というやつがあるものですから。あれさえなかったら、もう少
し捜査しようもあったのですが。……」
菊乃はかすかにほほえんで、
「御無理もございません。前身をかくすためには、わたくし、あらゆる努力をはらってき
たものでございますから。……わたくしの前身を知っていたのは、たぶん、七年まえにな
くなりました主人と、富山の親戚のものだけだったでございましょう。その三人ももうな
くなってしまいまして。……」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: