英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
六
当天下午，从冈山市赶来的T博士执刀解剖了由纪子的尸体，却并未发现任何与尸检
结论有悖的情况。
由纪子的死因确为溺水身亡，而死亡推定时间就在夜里的九点前后。
但是，即便已经查明是溺水身亡，却也难以再有更多的进展，判断出到底是他杀、自
杀，还是死于意外。
令人觉得不可思议的是，找遍了家里家外，警方始终没能找到由纪子的衣服。这也成
了众人心中的一个疑虑。眼下纤维制品短缺，也许是有人偷偷拿走了那些衣服。现如今这
世道，就算身处这种深山村，也同样不能有丝毫的大意。
听完解剖的报告结果，金田一耕助和矶川警部正抽着烟，贞二沉着脸走到了两人面
前。
“先生。”
从昨晚开始，贞二就一直有些激动。
或许是情绪已经稍稍平复，再加上昨晚金田一耕助在危急关头救了他，他对金田一耕
助的态度似乎也稍微有些缓和。
“贞二，有什么事吗？”
矶川警部向贞二投去了疑问的目光。贞二却无精打采地耷拉着脑袋。
“是。松代说她有些话想跟金田一先生和矶川警部说说。她说希望两位务必过去一趟，
听她讲述……”
金田一耕助和矶川警部彼此对望了一眼，耕助立刻站起身。
“哦，是吗？那么，警部，咱们这就过去吧？”
走进昨晚的那个房间，松代虽然已经坐了起来，脸色却依旧苍白如纸。她的表情还有
几分僵硬，但看起来已经有种放下一切的平静。
阿柳老夫人靠在被褥旁，正一脸担心地看着松代的侧脸。
一看到矶川警部，松代便用低沉的声音为昨晚的应急措施道了谢。
“没什么，没什么。”矶川警部摆了摆肥厚的手掌，“别谢我。这一切都要感谢你自己的
运气好。我听说你还有话要和我们说，但你的身体不要紧吧？你可别太勉强自己。”
“嗯，谢谢。但我确实有些事想跟两位说说……”
“啊，是吗？那就请尽管说吧。”
“嗯……”
松代的目光中充满决心。她看了看金田一耕助和矶川警部。
“我刚才听贞二少爷说，由纪子是在昨晚九点左右死的……”
“对，是这样的。”
“那个，会不会是弄错了呢？”
“弄错了？”
“呃，我觉得，由纪子不是在昨晚九点死的，她应该是在今天凌晨一点死的才对……”
矶川警部和金田一耕助对望了一眼。警部缓缓往前探了探身子。
“松代小姐，请你相信科学鉴定的结果。今天早上，我们已经请人对尸体进行了解剖，
解剖的结果也和尸检结果一样。由纪子肯定是在昨晚八点半到九点半之间死的。”
“嗯……”
松代抬起头，用犹豫不决的目光看了看矶川警部和金田一耕助。她的目光中流露出深
深的不安。
“可是，松代小姐，你为什么会对尸检和解剖的结果心存怀疑呢？又为什么断言由纪子
是在凌晨一点左右死的？”
“抱歉，我这么说，绝不是不相信各位……”
松代眼里噙着泪花，叹气般地吸了吸鼻子。
“这样的话，杀害由纪子的人就不是我了啊。”
她的声音很低，感觉就像在说给自己听一样。
“不是你。”矶川警部当即断言道，“当时，你不是和我们在一起吗？我们还一起吟过俳
句，不是吗？”
“是的。”
“但松代小姐，你为什么会有这种莫名其妙的想法？你居然说是你杀了由纪子……”
“嗯……”
松代看起来就像被人扫了兴一样，稍稍有些犹豫，但转眼间，她又仿佛已经下定了决
心，抬起头，用泪光闪闪的双眼看着警部。
“请警部和金田一先生都听我说。其实，我自小就患有一种令人羞耻的怪病。”
“什么意思？”
“嗯……事情是这样的。每次遇到令人担心的事，我晚上睡下之后，又会爬起来四处乱
走……”
“你的意思是说……梦游症？”
矶川警部吃惊地挑起了眉毛，扭头看了一眼金田一耕助。
但是，昨天已经见过她梦游的耕助并未表现出半点惊讶，而是一直盯着她。阿柳老夫
人依旧一脸担心的模样。
“嗯……不过到了十四五岁，这种情况就渐渐变少了。自从来了这边之后，或许是大家
都对我很好的缘故，我就再也没有犯过这病了。”
“啊，稍等一下……”金田一耕助打断了她的话，“发病的时候，你自己也会知道吗？”
“是的，隐隐之中也会察觉。有时醒来之后，也会想起自己曾经起床走动过……每次遇
到这种情况，只要稍微观察一下自己的睡衣和手脚，就能发现相应的痕迹。我在潜意识中
总会留下自己发病的记忆。”
“这样啊。那么，在你来到这边之后，就再没有过这样的情况了吧？”
“是的，从没有过……所以就连我自己也忘记了这事。可是也不知道怎么回事，昨晚似
乎又久违地发了一次病。不，不是似乎，而是确实发病了。”
“那你怎么会知道得如此清楚？难道也是因为潜意识里……”
“不，昨晚的记忆还要更加清晰一些。因为醒来的时候，我发现自己站在稚儿渊上边的
天狗鼻上……”
“啊！”
阿柳老夫人的眼里划过了一丝恐惧。贞二则紧咬下唇，直勾勾地盯着她的侧脸。
“所以……”
“啊，请稍等一下。”
松代准备接着往下说，却被金田一耕助打断了。
“松代小姐，你心中对稚儿渊和天狗鼻有什么挂念吗？”
“呃，这个……”
“虽说你只是在梦游时去过，但这样的行动对于梦游者本人来说绝非毫无意义。刚才你
提到了潜意识这个词，而梦游时的行动其实也是潜意识愿望的一种体现。你对稚儿渊究
竟……”
“嗯，这个，说起来……”说着，松代低下了头，感觉像在避开贞二的目光，“最近一段
时间里，我一直都很想寻死……或许，潜意识中，我已经把稚儿渊当成了我的临终之
地……”
挂在松代那长长睫毛末梢的泪珠轻轻地落到了她的膝盖上。阿柳老夫人扭头看向贞
二，贞二则阴沉着脸，默然把头扭向一旁。
“这样啊。那你梦游的时候，是想到稚儿渊跳水自杀咯？”
“呃……那个……或许是吧。”
晶莹的泪珠再次从松代的睫毛上落下。
“然后呢？”
“嗯……醒来之后，我发现自己站在天狗鼻上。当时连我自己也大吃一惊。不，我吃惊
的原因并非发现自己站在天狗鼻上，而是发现自己又犯了梦游症。”
“嗯，这倒也难怪。”
“当时我心里很害怕，打算立刻回家。但是，就在那时，我忽然看到稚儿渊的水面上漂
着一样白色的东西。我一时好奇，就仔细看了看。当发现那东西是由纪子的时候，我心中
的震惊您完全可想而知……”
松代用双手擦了擦眼角，倒吸一口气，呜咽起来。
金田一耕助、矶川警部、阿柳老夫人和贞二四人全都默然无语，等待着松代继续往下
说。
过了一会儿，松代抬起头来，用空洞的目光盯着虚空中的一点，慵懒无力地继续讲
述。
“回到自己屋里之后，我思考起来。是的，我想了很久。由纪子她不是会自杀的人。而
且自从眼病开始恶化，她就一直把自己关在屋里，也不可能深更半夜跑去游泳。那么，就
只可能是我杀的了。虽然我也不知道自己是怎么杀了她的，但我觉得或许是在梦游的时候
杀的吧……所以……”
“啊，请稍等一下。”金田一耕助打断了松代的话，“可是你的想法太荒诞了。在你犯梦
游症的夜里，碰巧由纪子死了，你就把这一切全都当成了你自己的责任……”
“不，这是有原因的。”
“能请你说说这原因到底是什么吗？”
“呃……”松代用呆滞的目光望着窗外，“之前，我也曾经在同样的状态中下手杀过由纪
子。不，不，由纪子她最后活着回来了，但让治却死了。是我……”
说着，松代再次呜咽起来。
“是我杀了让治。出于忌妒，我杀了让治。”
虽然这一次并没有落泪，但松代脸上那种令人心痛的哀伤神色却又让人感觉绝望无
比，心如刀绞。
阿柳老夫人一脸畏惧地睁大眼睛，贞二紧紧咬住下唇，金田一耕助和矶川警部则彼此
对望了一眼。
“松代小姐，”金田一耕助往前挪了挪身子，“能请你稍微讲述一下当时的情况吗？”
松代的脸上露出了令人心痛的笑容。
“嗯，我说过的，我会把一切都告诉你们。那么，接下来就请各位听我详细说吧。”
之后，松代便在众人面前断断续续地讲述了下面的故事。
松代和由纪子是一对让人感觉颇为不可思议的姐妹。由纪子从小就有抢夺姐姐之物的
习惯。
每次父母给姐妹俩买东西，由纪子都要把姐姐手上的那份抢走才会甘心。她总觉得姐
姐手里的一切都是那样好，她忌妒姐姐的幸福。每次从姐姐手中抢走姐姐的心爱之物，看
到姐姐一脸悲伤的模样时，由纪子就会感到无比幸福。
而松代心里却总有一种罪恶感，觉得自己亏欠了妹妹。这种感觉究竟从何而来，就连
松代自己也说不清楚。
松代总觉得自己伤害了妹妹，犯下了无以弥补的致命错误……
回头想想，从记事时起，这种毫无来由的罪恶感就一直让松代烦恼不堪。所以她暗下
决心，为了弥补自己亏欠妹妹的地方，但凡妹妹的话，她都会无条件地服从。
而这一点也助长了由纪子的嚣张气焰。
福田家没落，被神户的叶山家收养后，由纪子在不到一个月的时间里便夺走了姐姐的
未婚夫。很快，由纪子便和让治发生了肉体关系。
所以，在叶山家为尚未完婚的松代和让治租下的那个家里，每天晚上行夫妇之事的
人，其实是让治和由纪子。而松代则每天都睡在用人住的房间。
自从和由纪子发生了关系，让治就再也没有正眼看过松代。之前的他，还曾经两三次
逼迫松代和他发生关系。
或许是因为松代在尚未完婚前曾经拒绝过让治，使得让治心中憋了股闷气，所以在和
由纪子发生关系后，让治还经常故意当着松代的面，和由纪子相互调情。而这一点，也正
好迎合了由纪子的喜好。
由纪子有种暴露狂的倾向，她动不动就勾引让治，故意在姐姐面前让让治抱住自己，
装出一副不成体统的娇态来，越发撩得让治欲火焚身。
这样的事自然会在松代的心中留下深深的伤痕。
松代的娘家和叶山的父母都是注重礼数的人家，若是得知了这样的情况，事情必然会
闹得一发不可收拾。松代虽痛苦难耐，但也害怕面对悲惨的结局。
“虽然这事一直是我的一块心病，但更加让我无法忘却的，还是三月里的那场大空袭。
那天夜里，我的梦游症再次发作。当我感觉到情形不对，惊醒过来的时候，发现自己已经
站在让治和由纪子的卧室里了。我的脚边是浑身是血的让治，而由纪子也浑身是血，紧紧
抱住我的双腿。当时她大声喊着：‘姐姐，饶命……饶命……’”
疲劳化作浓黑的眼圈，深深烙在了松代的眼睛周围。嘴唇也已经失去了原有的血色。
她的眼里并没有半滴眼泪，周围只是一片令人痛彻心扉的悲哀阴影。
“当时我吃了一惊，看了看自己的双手。我发现，我的手里紧紧攥着一把切肉用的菜
刀……”
松代震惊不已。她向妹妹询问自己到底都做了什么。
当时，由纪子是这样回答她的：
在由纪子和让治熟睡时，松代忽然提着那把菜刀冲进了屋里，几刀杀死了让治，之后
又打算杀害由纪子……
由纪子让松代看了她那血流如注的左胸。
松代吓得把菜刀扔到了地上，转身就跑。而随后到来的，就是那场大空袭。
“所有的一切都变得乱七八糟。之前犯下的罪行让我在那场大空袭里没命地跑。我丢下
了在一夜的空袭中化作灰烬的神户，漫无目的地坐上了疏散的火车。我没有勇气回家。心
怀那段可怕的罪恶回忆，我在冈山县四处流浪，最终来到了这里。”
说到这里，松代再也无法控制自己的情绪，泪水充满了她的眼眶。她转过头去，用饱
含泪水的双眼看着身旁的阿柳老夫人。
“我就算死了，也绝对不会忘记当时老夫人是如何待我的。老夫人不但收留了我，还用
她那温热的心包容了我。老夫人对我越好，我的心中就越痛苦。对我来说，可怕的不光是
自己过去犯下的罪孽，更让我感到痛苦的，是我一直欺瞒老夫人的这种行为。虽然当时我
是梦游症发作……不，这根本就不能成为借口。我就是个杀人犯，没资格让老夫人对我这
么好。”
金田一耕助似乎想要说些什么。但松代不等他开口，用充满哀伤的语调继续说道：
“今年春天，我的右腋下长出了一块不可思议的肿块。刚开始的时候，我还没有太在
意。但这肿块越来越大，长成了人脸的形状。有一次，我对着镜子察看了一下，发现它长
得很像由纪子的脸。现在回想起来，我也会为当时自己居然没死而感到不可思议。我想，
一定是因为由纪子的诅咒，我的身上才会长出这样的肿块来……”
松代重重地叹了口气，用手指轻轻地抹去了眼角的泪水。
“当时，我真的很想一死了之，而且也已经不是第一次想到死了。在来到这个家之
前……不，不，即便在来到这个家之后，我也曾经不止一次有过想死的念头。可是，我这
人天生没出息，尽管心中一直念叨着想死，却迟迟狠不下心来付诸行动。在身上长出了这
可怕的肿块之后，我也曾经想到过自杀，也曾迷茫、困惑过。我呵斥过自己，内心也无比
痛苦。而就在这个时候，我一直以为早已不在人世的由纪子忽然出现在我的眼前。”
松代微微颤动了一下身子。
“由纪子的到来反而成了我内心的一种安慰。我听说由纪子也在空袭里受了重伤，好不
容易才保住了性命。当时由纪子跟我说，让治的尸体已经在那场空袭里烧掉了，所以如今
根本就没人知道之前发生的事，还说让我忘记……”
松代的目光越发呆滞起来。她呆呆地望着檐廊外。
“由纪子她原谅了我。但即便如此，我杀害让治的罪行也不会消失。或许我身上长出这
肿块，也是昨晚发生的那件事的一种预兆吧。由纪子的诅咒一直都寄留在我的体内。老夫
人，警部，或许昨晚下手杀由纪子的人并不是我。但之前我杀了让治。我是个杀人凶手。”
说完之后，松代无声地哭了起来。
矶川警部紧绷着嘴唇，表情沉重。
其实，松代根本就不必向众人坦白。就算她所说的一切都是事实，事到如今，警方也
根本没法收集证据了。那场大空袭已经把所有的一切都彻底烧成了灰烬，松代之前犯下的
罪行也早已消失得无影无踪。但是，站在警部的立场，出于职责，听到他人这样的自白，
他也是无法视若无睹的。
就在矶川警部一脸困惑地和金田一耕助对望时，拉门外传来了一声轻轻的干咳。随
后，又传来了男子低沉的说话声：
“打搅了。我是田代启吉。我有些话想跟诸位说一说……”
