三行情书（中日对译版）01

小さなことで泣くなと母さん

泣きたい時は泣きんさいとおばあちゃん

どちらも私の心の糸がほどけた瞬間でした 

——広島県　山﨑晃恵（15歳／女性／中学3年生）

 

 

妈妈说：“不要因为一点小事就哭泣。”

奶奶说：“想哭的时候就哭吧。”

她们的话语都在一瞬间打开了我的心结。