三行情书（中日对译版）45

ごめんね、としくん。

おねえちゃんと弟は、けっこんできないんだって。  

今のうち、いっぱいなかよくして、しあわせにくらそうね。    

——新潟県新潟市　坂井 百合奈（7歳／女性／学生）

 

 

对不起呀，小俊。

姐姐和弟弟是不能结婚的。

趁着现在，我们也要相亲相爱，一起幸福快乐地生活。