三行情书（中日对译版）77

子供を寝かしつけ ひと息つき、

ふと最近思うこと、  

久し振りに あなたと手をつないで歩きたい。  

——和歌山県　皿山 尚子（２４歳／女性／主婦）

 

 

哄孩子睡着后，稍微歇一口气，

突然想起最近这些日子，

很久没牵着你的手一起散步了。