3-3．あとは～のみだ

3．あとは～のみだ

接续： 动词「辞书形」＋のみ

意义： 跟「あとは～ばかりだ」 的语法意义基本相同，表示“万事俱备，只欠东风”的意思，即最后只差此条件。有时也可省略「あとは」 ，意思不变。“就差……”、“只等……”。

〇試験は終わった。あとは ただ結果を待つのみだ 。（★） ／考试结束了。接下来只等发布结果。

〇あとは 拙せっ 作さく が本屋に並ぶのを待つのみだ 。 ／接下来只等拙作的发售。

〇用意は全部できた。あとは 結婚式を行うのみだ 。 ／一切准备就绪，只等举办婚礼。

参考

也有「（あとは）～のみになっている」 「（あとは）～のみとなっている」 等用法。

〇用意ができて、すぐにも出かけるのみ（というとき）となっている。 ／一切准备就绪，只等出发。