3-92．～と思ったものだから

92．～と思ったものだから

接续： 句子普通体＋と思ったものだから

意义： 用于对自己的判断作辩解的场合。“我以为……所以就……”。

〇あの先生の講こう 義ぎ は退たい 屈くつ だと思ったものだから 、聞きに行かなかった。 ／我认为那位老师的授课太无聊，所以就没去。

〇安いと思ったものだから 、つい買ってしまった。後でよく見ると偽にせ 物もの だと分かった。 ／我认为便宜，于是就买下了。可是之后一看，原来是假货。

〇彼がもう来ないと思ったものだから 、帰ってきたんだ。 ／我以为他不来了，于是就回家了。

〇休みの日だから、山田さんはきっとうちにいると思ったものですから 、うかがいに行ったのですが、留守でした。 ／因为是休息天，我以为山田他肯定在家，于是就上他家去了，可是他出去了。