110.~とされている
接续: ~は/が 、名词+(だ)とされている
~は/が 、句子普通体+されている
意义: 相当于「~と考えられている/と見られている」 的意思,表示某事得到了很多人的认同,或是法律法规中的规定等。如果引用出处,多用「~によると」 「~では」 等形式。“被视为……”、“被当做……”。
〇看護という仕事は昔、女の仕事とされていた が、このごろは男の仕事ともなったことから、「看護士」 という言葉が生まれた。 /医院的护理工作曾被视为是女孩子干的职业,不过最近也有男孩子开始从事这份工作了,为此产生了“男护士”这个词语。
〇石せき 油ゆ は日常生活に欠か かせないものだとされている 。 /石油,被认为是日常生活中不可缺的东西。
〇アイスクリームは暑ければ暑いほど売れ行きがいいとされている が、実際は寒い冬にでもよく売れている。 /都说天气越热冰激凌越好卖,其实即使在冬季销量也不错。
〇今の法律では、国民が学校教育を受ける義ぎ 務む があるとされている 。 /按照法律规定,国民有在学校受教育的义务。
英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语



