3-153．～に際し（て）

153．～に際し（て）

接续： 名词「の形」 ＋に際さい し／に際して／に際しては／に際しての

　动词「辞书形」＋に際し／に際して／に際しては／に際しての

意义： 跟「～際に（は）／際（は）」 （⇒N3）的语法意义相同，表示在某个特殊时间或非常时期，多用于书面语或演讲文。“在……时候”、“借……时机”。

〇図書館のご利用に際して 、以下の点にご注意ください。（★） ／在利用本图书馆时，请注意以下事项。

〇今度の総そう 選せん 挙きょ に際し 、国民の関心の的まと となったのは自じ 衛えい隊たい の扱あつか いについてだった。（★） ／在这次全国大选中，国民所关心的焦点问题是有关日本自卫队的部署和使用。

〇入学に際して の手続きについて、ちょっと伺いたいことがあるんですが。 ／我想向您请教一些办理入学时的手续问题。

〇この会社では入社するに際して 入社教育を受けることになっている。 ／在这家公司，规定新职工进公司的时候要接受公司组织的培训活动。