日本语表现文型 015 ～上は

 

搜索

复制

015 ～上は

名詞　　　　：である 　　　 　＋　　上は1 z) a3 k9 L/ u# p* Z6 g7 ]
動詞・形容詞：普通形＜ナ形ーな＞

♪　会話　♪

社長：君、今回の不祥事の責任をどうとるつもりだ。このままでは、社内のけじめがつかないぞ。
部長：ひとえに私の監督不行き届きです。かくなる上はいかような処分でも・・・。
社長：君の辞表１枚で済む問題じゃない。会社の信用がかかっているのが、まだわからないのか！3 R/ q: Y+ A) l7 x3 h7 P# u5 V

♯　解説　♭

　「～上は」は「～だから、当然・必ず ～」と言う意味を表す原因・理由表現で、「～以上」（→文型009）、「～からには」（→文型056）と同義表現です。「～ 上は」は文語で硬い印象を与えますから、日常会話では「～以上」「～からには」の方が適切です。  \1 Z6 [# w! ]; e* P( X5 j

§　例文　§

１．軍人である上は、戦場での上官の命令は絶対である。( R4 }& @9 B6 d0 S
２．日本に留学した上は、一日も早く日本の生活に慣れることだね。5 [/ a9 p$ D, R4 y1 T8 Y
３．君の協力が得られない上は、この計画は諦めるしかない。
４．ここまで証拠が揃った上は、包み隠さず、素直に話した方が刑も軽くなるぞ。; e4 H- P: O% o' z/ e  D( n+ s6 |
５．選挙民に公約した上は、政治家たるものに二言があってはならない。
& b; `$ x6 y. ?) O$ L0 z

★　例題　★

1)　日本代表に（選んだ／選ばれた）（上は／上に）、皆様の御期待に添う（べく／べき）全力を尽くします。
2)　たとえ不満で（ある→　　　　　）と、多数決で（決まる→　　　）上（　）、それに従うのが民主主義だ。

(^^)前課の解答(^^)

$ r5 N9 E% d9 p# ]9 W
・　上に／ので／ばかりか
・　に／に／で（「上に」と「上で」の違いに注意）