日本语表现文型 117 ＊～過ぎる／～過ごす

117 ＊～過ぎる／～過ごす

動詞：［ます］形　＋　　過ぎる
　　　　　　　　　　 　過ごす
0 u9 F7 a1 _/ O5 I* @0 k

♪　会話　♪

李　：しまった、行き過ぎた。
良子：次の交差点を左折と言ったでしょ。$ u; {2 a' t# V3 P- x
李　：右側のスタンドが気になってね。なんとレギュラーが９０円を切ってたよ。
良子：あのトラックをやり過ごしてからＵターンしたら？ねえ、右に寄り過ぎないでよ。恐いわ。7 I2 Q( e) ^1 S# [/ i& P  x  c

♯　解説　♭

　補助動詞「～過ぎる」（自動詞）は例文１、２のように、「程度が普通以上だ／過度だ」を表す初級表現で、広範に使われます。
　「～過ごす」（他動詞）の形があって、例３～５のように「うっかり（予定された時間・場所や適度を）越えてしまう」という意味の表現になります。しかし接続する動詞は多くありません。「見過ごす・思い過ごす・やり過ごす・聞き過ごす…」のように慣用的に決まった使い方が多いので、語彙として覚えた方がいいでしょう。→例題1)
; h. Q5 Y5 h6 U- D

§　例文　§

１．う～ん、食べ過ぎた。お腹がパンクしそうだ。
２．彼の業績はいくら高く評価しても、し過ぎることはないだろう。' k. ~1 L1 B, w, n/ [1 k1 T& l
３．うつらうつらしているうちに、うっかり乗り過ごしてしまった。
４．しまった！寝過ごしてしまった。
５．彼が君を恨んでいるなんて、それは君の思い過ごしだよ。
& w7 _1 y0 X  W/ j+ M

★　例題　★

1)　今度（だけ／ばかり）はこの失敗を見（過ぎ／過ごし）て（やる／くれる）が、「仏の顔も三度（だけ／ばかり）」だと思え。) b$ \$ Z6 [3 X5 L
2)　考えごとを（する→　　）ながら（歩く→　　　　　）うちに、自分の家を（通る→　　　）過ごしてしまった。
. d6 E* }1 M  Z8 L
! X3 i  U+ x# k, e& M

(^^)前課の解答(^^)

1)　になった／探し求めた／巡り会えた（文末は常に完了形）
2)　と（～ときたら→文型229）／に／かけた／言わ（→文型121）-

搜索

复制