日本语表现文型 168 ＊～っこない／～っこ

 

168 ＊～っこない／～っこ

/ B3 [1 i- M; n9 _/ V
動詞：［ます］形　＋　っこない
　　　　　　　　　　　 っこ4 c. g* c( _% C0 i' l; e7 I8 W
* v6 L+ C8 [  o

♪　会話　♪

良子：人間の科学技術って凄いわね。火星を人間が住める星に変えるって計画も、夢じゃないわ。
李　：できっこないと思っていたことが、知らない間にできるようになっているんだからね。7 Q: H# z. R4 l; Z- w  ~% Y
良子：でも、クローン人間を作るようになったら、恐いものがあるわ。# F. K1 q2 e8 q9 r

♯　解説　♭

　「～っこ 」は動詞の［ます］形と結びついて、例文１～３のように「～っこない」の形で「絶対に～ない」を表す口語の用法があり、男女を問わず日常会話ではよく使われます。「～はずがない」（→文型366）や「～わけがない」（→文型453）とほぼ同義表現です。# e% D$ Q% ^5 d$ o$ {+ _4 u
　　彼にできっこない＝彼にできるはずがない＝彼のできるわけがない。  j: A! H2 e; d6 ^% [* i. v
　このほかにも「～っこ」には例文４のように「お互いに～する」という用法があり、例として「教えっこ・取りっこ・恨みっこ…」などの語を作ります。また、例文５のように「～比べ／～競争」を意味する「かけっこ・にらめっこ・鬼ごっこ…」などの慣用語を作りますが、これらは語彙として覚えた方がいいでしょう。

§　例文　§

１．守れっこない約束は、最初からしないことだ。% [0 _/ h0 m0 Q# Z
２．「ばれたらまずいぞ」「大丈夫。誰がしたかなんて、わかりっこないから」+ |; I9 R5 B% [+ m: A' _
３．たくさん作っても食べられっこないし、無駄になるよ。
５．腹のさぐり合いはやめて、お互い隠しっこなしで、本音の話をしないか。+ g+ S; J1 ^% a& \0 {9 ^
４．にらっめっこしましょ、あっぷっぷ。" \6 B+ N0 G% S) k

★　例題　★

1)　君が逆立ちし（たって／たっけ）、彼には（勝ち／勝て）っこない。やる（だけ／のみ）損だから、やめときな。
2)　「（恨む→　　　　）っこなしで、別れましょうね」なんて女性から（言った→　　　　）ら、男はどんな気持ち（　）なるかなあ？1 V0 T& F: I$ L) _

% ?& s8 o+ ?6 P

(^^)前課の解答(^^)

1)　こなして／つけて／違いない（→文型305／→文型320）2 K' q- j: O# L8 t9 ]- i  Q
2)　に（～には→文型336）／使い／に（～に限る→文型297）

搜索

复制