3- 126．～までで

 126．～までで

接续： 表示时间的名词＋までで

意义： 跟「～で」 （⇒N5）的语法意义相同，表示最后期限、截止日，不过能接续的词十

分有限，常见的有「今までで／今日までで／これまでで／ここまでで」 等。“到……为

止”。

〇　ゆうべ、聞き いた音おん 楽がく 会かい は今いま までで いちばんよい音おん 楽が

く 会かい でした。 ／ 昨晚听的音乐会是至今为止最精彩的音乐会。

〇　今日きょう までで 十とお 日か 間かん も雨あめ が降ふ り続つづ いている。 ／ 到今

天为止，已经连续下了十天雨了。

〇　あ、12時じ になりましたね。じゃあ、これまでで （＝この時じ 間かん までで ）授

じゅ 業ぎょう を終お わりましょう。 ／ 哎呀，都已经12点了。好吧，今天的课就到此结束吧。

〇　A社しゃ との話はな し合あ いはここまでで 六ろっ 回かい になりました。 ／ 和A公

司的谈判，到此为止已有六次了。