1.ござる
接续: 名词+がござる
意义:
1.是「ある」 (⇒N5)的礼貌语动词,礼貌体为「ございます」 ,表示物品的存
在。“在……”、“有……”。
〇 こちらに申もうし 込こみ 書しょ がございます 。どうぞご自じ 由ゆう にお取と り
ください。 / 这边有申请书。请大家随便拿。
〇 ネクタイ売う り場ば は2階かい にございます 。 (★)/ 出售领带的柜台在二楼。
〇 A:君きみ 、わたしのかばんはどこにあるの?/我问你话,我的包在哪里?
B:社しゃ 長ちょう のかばんはあそこにございます 。 (★)/ 社长您的包在那里。
2.表示拥有。“有……”。
〇 山やま 田だ さんは車くるま がございます か。 / 山田有车吗?
〇 何なに かご用よう がございましたら 、おっしゃってください。 / 如果有什么事请尽
管说。
〇 わたしはお金かね がたくさんございません 。 / 我没有多少钱。