日语语法：日本语能力考试四级语法详解(57)

 

　　语法
　　★甲と乙★

　　讲解：
　　用“甲と乙”的形式，可以列举事物，现象。而且不只限于甲乙两个名词，甚至可以列举出三个或三个以上的名词。这种场合，以“甲と乙と丙（と丁）”的形式出现。一般所列举的最后一个名词之后就不再加“と”。

　　例句：
　　机の上に本と辞書とかばんがあります。（桌上有书，词典和和包。）

　　练习

　　翻译：
　　1. 家里有爸爸，妈妈和纯子。
　　2. 房间里有桌子，椅子，沙发和冰箱。
　　（ソファー：沙发（sofa）；
　　冷蔵庫（れいぞうこ）：冰箱）
　　3. 超市有水果，蔬菜和日用品。
　　スーパーマーケット：超市（supermarket）；
　　果物（くだもの）：水果；
　　野菜（やさい）：蔬菜；
　　日用品（にちようひん）：日用品）

　　答案：
　　1. 家里有爸爸，妈妈和纯子。
　　家にお父さんとお母さんと純子さんがいます。
　　いえにおとうさんとおかあさんとじゅんこさんがいます。

　　2. 房间里有桌子，椅子，沙发和冰箱。
　　部屋に机と椅子とソファーと冷蔵庫があります。
　　へやにつくえといすとソファーとれいぞうこがあります。

　　3. 超市有水果，蔬菜和日用品。
　　スーパーマーケットに果物と野菜と日用品があります。
　　スーパーマーケットにくだものとやさいとにちようひんがあります。