小倉百人一首（19）

 19、

難波潟（なにはがた）　みじかき芦（あし）のふしの間も　逢はでこの世を　過ぐしてよとや

伊　勢

 

【歌意】　難波潟に生えている芦の短い節と節の間のように?わずかな時間でさえあなたに逢うこともできずに、この世を過ごせというのですか。

 

【作者】　（いせ）　877？～938？年　伊勢守藤原継蔭の娘。宇多天皇の中宮温子に仕える。『伊勢集』もある古今集時代の代表的女流歌人。

 

【説明】　「難波潟」は大阪湾の一部。「ふしのま」は「節と節の間」と「短い時間」の掛詞?「世」は「節と節の間」「世の中」「男女の仲」にかかる掛詞。わずかな逢瀬も許されない恋への絶望感を詠んだ歌。