返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

田舎のお母さん

时间: 2022-09-01    进入日语论坛
核心提示:奉公ほうこうをしているおみつのところへ、田舎いなかの母親ははおやから小包こづつみがまいりました。あけてみると、着物きもの
(单词翻译:双击或拖选)

奉公ほうこうをしているおみつのところへ、田舎いなか母親ははおやから小包こづつみがまいりました。あけてみると、着物きものがはいっていました。そして、母親ははおやからの手紙てがみには、
「さぞ、おまえもおおきくなったであろう。そのつもりでぬったが、からだによくあうかどうかわかりません。とどいたら、てみてください。もしあわないようでしたら、夜分やぶんでもひまのときに、なおしててください。」と、いてありました。
おみつは自分じぶんのへやにはいって、おかあさんからおくってきた着物きものをきてみました。田舎いなかにいるときには、お正月しょうがつになってもこんな着物きものをきたことがなかったとおもいました。自分じぶんだけでなく、むらでもこんなうつくしい着物きものをきるむすめは、なかったのであります。
彼女かのじょは、しばらく自分じぶんのすがたにとれていました。ちょうどそこへ、ぼっちゃんがそとからたこをとりにはいってきて、おみつのようすをたので、
「みつ、それをると、なんだか田舎いなかみたいになるよ。」といって、わらいました。
おみつも、田舎いなかではうつくしいのであろうけれど、みやこではみんながもっとうつくしい着物きものているから、あるいはそうえるかもしれないとおもうと、きゅうにはずかしくなって、
「なぜ、おかあさんはもっとはでなのをおくってくだきらなかったのだろう? わざわざおくってくださらずとも、自分じぶんがすきなのをこちらでこしらえればよかったのに……。」と、こころでいいながら、着物きものをぬいで、行李こうりなかへしまってしまいました。
ばんになって、おしごとがおわりました。彼女かのじょ自分じぶんのへやへはいってひとりになると、しみじみとして田舎いなかのことがかんがえられました。行李こうりから着物きものをとりだしました。むらからあのとうげをこして母親ははおやまちて、機屋はたやでこの反物たんものい、いえにかえってからせっせとぬって、おくってくださったのです。そうかんがえると、また、いくたびかこのぬいかけた着物きものにとりあげて、
むすめにあうかしら?」と、くびをかしげて見入みいられたであろう母親ははおやのすがたさえ、にうかんでくるのでした。
おみつは、おかあさんの手紙てがみ着物きものうえでひらいて、もういちどよみかえしているうちに、あついなみだが、おのずとめなかからわいてくるのをおぼえました。
「せっかく、おくってくださったのを、らないなどいって、ばちがあたるわ。」
そうおもうと、彼女かのじょこころからありがたくかんじて、すぐにおれい手紙てがみいて、おかあさんにしたのでした。
ある、おみつはおじょうさんのおともをして、デパートへいったのであります。
「そんなじみな着物きものしかないの?」と、がけにおじょうさんがおっしゃいました。
おみつは、かおあかくしましたが、こころなかで、おかあさんのおくってくださったのを、たとえじみでもなんのはずかしいことがあろうかと、自分じぶんをはげましていました。
ひろびろとしたデパートは、いろいろの品物しなものでかざりたてられていました。そして、そこはいつもはるでありました。香水こうすいのにおいがただよい、南洋なんようできのらんのはながさき、うつくしいふうをしたおとこおんながぞろぞろあるいて、まるでこのなか苦労くろうらぬひとたちのあつまりのようでありました。
「みつや、ひとがみんな、おまえのふうをていくじゃないの。そんな田舎いなかふうをしているからなのよ、みっともないわ。」と、おじょうさんがいいました。
これをきくと、おみつはまだわかむすめだけに、
「いくらおかあさんがおくってくださったのでも、ほかの着物きものてくればよかった。」と、おもいました。
じょうさんはものをして、そのつつみをおみつにたせて、それから食堂しょくどうにはいっておみつもいっしょにごはんをたべ、コーヒーをのんで、やすみました。そして、そこをました。
「みつや、東北地方とうほくちほう物産ぶっさん展覧会てんらんかいがあるのよ。きっとおまえのくにからも、なにか名物めいぶつているでしょう。ちょっとましょうね。」と、いって、おじょうさんはさきになってその会場かいじょうへおはいりになりました。
おみつも、そのあとからついてはいりました。
そこには、田舎いなかでつくられたおりものとか、道具どうぐとか、おもちゃのようなものがならべられてありました。デパートのほかではることができないような、けばけばしくはないが、じみでうつくしい、おもしろみのある品物しなものがありました。一つ一つあるいていらしったおじょうさんは、ふいにあしをとめて、
「ちょっと、ここにならんでいる反物たんものは、おまえのくにまちからなのよ。まあ、みつや、この反物たんものは、おまえのているのとおなじでないこと!」と、おじょうさんはおっしゃいました。
おみつもそれをると、しまがらがすこしちがっているだけで、まったく自分じぶんのとおなおりものでありました。つけてあるねだんをて、おじょうさんは二びっくりして、
「まあ、たかいのね!」と、おおきなこえでおっしゃったので、そばにいるひとたちまでが陳列ちんれつされた反物たんものとおみつの着物きものとをくらべて、この女中じょちゅうさんはなかなかいい着物きものているのだなといわんばかりのかおつきをしたのであります。
おみつはそれをると、はじめて自分じぶんがいい着物きものをきているのをってうれしかったというよりか、自分じぶん故郷こきょうではこんないい反物たんものができるということに、ほこりをかんじたのでした。やがて、会場かいじょうからでるとおじょうさんは、
「ごめんなさい。みつのているのが、そんないいしなだとはらなかったので、悪口あっこうをいってすまなかったわ。」と、いって、おわびをなさいました。
おみつはまた、かおあかくしました。しかしこころのうちでは、よろこんでいたのであります。そして、おかあさんをほんとうにありがたくなつかしくかんじました。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:
[查看全部]  相关评论