返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

海が呼んだ話

时间: 2022-10-17    进入日语论坛
核心提示:海が呼んだ話小川未明一 自転車屋(じてんしゃや)のおじさんが、こんど田舎(いなか)へ帰(かえ)ることになりました。清吉(せいき
(单词翻译:双击或拖选)

海が呼んだ話

小川未明

一


 自転車屋(じてんしゃや)のおじさんが、こんど田舎(いなか)へ帰(かえ)ることになりました。清吉(せいきち)や、正二(しょうじ)にとって、親(した)しみの深(ふか)いおじさんだったのです。三輪車(りんしゃ)の修繕(しゅうぜん)もしてもらえば、ゴムまりのパンクしたのを直(なお)してもくれました。また、その家(いえ)の勇(ゆう)ちゃんとはお友(とも)だちでもありました。おじさんは、犬(いぬ)や、ねこが好(す)きでした。いい人(ひと)というものは、みんな生(い)き物(もの)をかわいがるとみえます。
 勇(ゆう)ちゃんは、こんど田舎(いなか)の小学校(しょうがっこう)へ上(あ)がるといいました。
「勇(ゆう)ちゃん、田舎(いなか)へいくのうれしい?」
「お友(とも)だちがなくて、さびしいや。僕(ぼく)も、お母(かあ)さんも、いきたくないんだよ。」
「どうして、田舎(いなか)へいくの。」
「おじいさんが、だんだん年(とし)をとって、もう一人(ひとり)で田舎(いなか)におくことができないからさ。おじいさんは、東京(とうきょう)へくるのは、いやだというのだ。そして、昔(むかし)から住(す)んでいるところにいたいというので、しかたなくお父(とう)さんが、帰(かえ)ることにしたのだよ。」
 勇(ゆう)ちゃんの話(はなし)を聞(き)いて、清吉(せいきち)も、正二(しょうじ)も、勇(ゆう)ちゃんのお父(とう)さんを親孝行(おやこうこう)だと思(おも)いました。
「この家(いえ)へは、親類(しんるい)の叔父(おじ)さんが入(はい)るのだから、僕(ぼく)、また遊(あそ)びにくるよ。」と、勇(ゆう)ちゃんはいいました。
「叔父(おじ)さんのお家(うち)は、どこにあるの。」と、正二(しょうじ)が、聞(き)きました。
「叔父(おじ)さんの家(いえ)は、ここから二十里(り)もあちらの浜(はま)なんだ。たいだの、さばだの網(あみ)にかかってくるって、僕(ぼく)のお父(とう)さんが、いった。」
「その叔父(おじ)さんは、また自転車屋(じてんしゃや)をやるの。」と、清吉(せいきち)がたずねました。
「さあ、それはわからないな。」
 勇(ゆう)ちゃんの話(はな)しぶりでも、遠(とお)い浜(はま)から、町(まち)へ出(で)てくるには、なにか子細(しさい)があるように感(かん)じられたのです。しかし、そのわけは、わかりませんでした。ただ、にぎやかな町(まち)から、さびしい田舎(いなか)へ帰(かえ)るものと、また、ひろびろとした海(うみ)の生活(せいかつ)から、せまくるしい町(まち)へやってこなければならぬものと、人間(にんげん)の一生(しょう)の暮(く)らしには、いろいろの変化(へんか)があるものだと、子供(こども)たちにも、感(かん)ぜられたのでした。
 勇(ゆう)ちゃんの家(いえ)が、田舎(いなか)へ引(ひ)っ越(こ)してしまってから、しばらく、自転車屋(じてんしゃや)のあとは、空(あ)き家(や)になっていました。
「いつ、勇(ゆう)ちゃんの叔父(おじ)さんは、引(ひ)っ越(こ)してくるんだろうな。」と、正二(しょうじ)も、清吉(せいきち)も、閉(し)まっている家(いえ)の前(まえ)を通(とお)るたびに、振(ふ)り向(む)きながら思(おも)いました。そのうちに大工(だいく)が入(はい)って、店(みせ)の模様(もよう)を変(か)えたり、こわれたところを直(なお)したりしていましたが、それができあがると、いつのまにかこざっぱりとした、乾物屋(かんぶつや)になりました。そして、チンドン屋(や)などがまわって、開店(かいてん)の披露(ひろう)をしたのであります。
 海産物(かいさんぶつ)のほかに、お茶(ちゃ)や卵(たまご)を売(う)っていました。おじさんというのは、まだ若(わか)く、やっと三十をこしたくらいに見(み)えました。それにひとり者(もの)で、いつも店(みせ)にさびしそうにすわっていました。
「おじさん。」といって、清吉(せいきち)や、正二(しょうじ)や、ほかの子供(こども)たちが、じきに遊(あそ)びにいくようになったのも、一つは、勇(ゆう)ちゃんの叔父(おじ)さんだったというので、まったく他人(たにん)のような気(き)がしなかったからでもありましょう。
 なんでも珍(めずら)しいことを知(し)りたがる子供(こども)たちは、この店(みせ)へやってくると、
「おじさん、海(うみ)の話(はなし)をしてよ。」といいました。
「は、は、は。」と、無口(むくち)のおじさんは、笑(わら)っています。
「おじさんは、海(うみ)の底(そこ)へ入(はい)ったことがある?」と、正二(しょうじ)が、聞(き)きました。
「は、は、は。海(うみ)の中(なか)へは、毎日(まいにち)のように入(はい)ったし、小(ちい)さな舟(ふね)に乗(の)って、遠(とお)くへ釣(つ)りにいったこともある。」と、おじさんが、答(こた)えました。
「正(しょう)ちゃん、おじさんは、海(うみ)へくぐるのが、名人(めいじん)だって。そして、さんごや、いろんな貝(かい)や、魚(さかな)など、なんでも手(て)で取(と)ってくることができるんだって、いつか勇(ゆう)ちゃんがいったよ。」と、清吉(せいきち)がそばからいいました。
「え、おじさん、ほんとう?」
「うん、ほんとうだ。」
「海(うみ)の中(なか)、どんなだい。美(うつく)しい? 水(みず)の中(なか)では、息(いき)ができないだろう。」
「舟(ふね)から、機械(きかい)で空気(くうき)を送(おく)るんだねえ、おじさん。」
「そうなんだよ。海(うみ)の中(なか)は、明(あか)るくて、きれいさあ。」と、おじさんが、答(こた)えました。
「どんなに、きれい?」
「そうだな、青白(あおじろ)く、ぼうっとして、ちょっと口(くち)にはいえないなあ。」
「いろんな魚(さかな)が泳(およ)いでいるの。」
「うん、上(うえ)の方(ほう)には、くらげが、傘(かさ)のような形(かたち)をして、泳(およ)いでいるし、すこし下(した)の岩陰(いわかげ)には、たこが腕組(うでぐ)みをして、考(かんが)え込(こ)んでいるしな。もっと下(した)の方(ほう)へいくと、赤(あか)い魚(さかな)だの青(あお)い魚(さかな)だのいろいろのやつが、まるで林(はやし)の中(なか)をくぐるように、藻(も)の間(あいだ)をいったり、きたりしているのだ。」
「ふうん、きれいだな。水族館(すいぞくかん)へいってみたようなんだね。」
「水族館(すいぞくかん)って、まだ見(み)たことがないが、たぶん同(おな)じものだろうよ。」
「おじさん、それでも、海(うみ)よりか、町(まち)のほうがいいの?」
「それは、海(うみ)のほうがいいさ。」
「そんなら、なぜ、町(まち)へ越(こ)してきたの?」
 こう、子供(こども)たちが問(と)うと、おじさんは、それには答(こた)えずに、ただ、さびしそうに、笑(わら)っていました。
 勇(ゆう)ちゃんの叔父(おじ)さんは、年(とし)が若(わか)く、口数(くちかず)は少(すく)なかったけれど、まじめでありましたから、町(まち)の人(ひと)たちもだんだんこの店(みせ)をひいきにするようになりました。

二


 ある日(ひ)のこと、清吉(せいきち)のお父(とう)さんは、勇(ゆう)ちゃんの叔父(おじ)さんが、海(うみ)の生活(せいかつ)をやめて、こちらへくるようになったわけを、外(ほか)から聞(き)いてきたのであります。
「清吉(せいきち)、こんな話(はなし)は、あまり人(ひと)にするでないぞ。お父(とう)さんが、あるところで聞(き)いてきたのだからな。」
「怖(おそ)ろしい話(はなし)?」
「清(せい)ちゃん、だまって、聞(き)いていらっしゃい。」と、そばから、姉(ねえ)さんがいいました。
「ある日(ひ)のこと、沖合(おきあ)いで、汽船(きせん)が衝突(しょうとつ)して、一そうは沈(しず)み、ついに行方不明(ゆくえふめい)のものが、八人(にん)あったそうだ。あの人(ひと)は、海(うみ)へくぐる名人(めいじん)だってな。それで、たぶんその船(ふね)といっしょに沈(しず)んでしまったのだろうから、中(なか)へ入(はい)って、死骸(しがい)をさがしてくれと頼(たの)まれたのだ。」
「あのおじさん、入(はい)ったのかい。」
「だれも、底(そこ)が深(ふか)いし、気味悪(きみわる)がって、いい返事(へんじ)をしたものがないのを、あの人(ひと)は、一人(ひとり)で入(はい)ったのだ。」
「えらいなあ。」
「えらいとも。」
「いいから、清(せい)ちゃん、だまって聞(き)いていらっしゃい。」と、お姉(ねえ)さんが、またいいました。
「あの人(ひと)は、降(お)りていって、船室(せんしつ)の内(うち)へ入(はい)って、さがしたそうだ。けれど、一人(ひとり)の死体(したい)も見(み)つからない。おかしいなと思(おも)ったが、上(あ)がってそのことを報告(ほうこく)した。すると、いやそんなはずはない。船(ふね)といっしょに沈(しず)んだのだから、船室(せんしつ)の内(うち)にいるに相違(そうい)ないというので、あの人(ひと)は、また海(うみ)の底(そこ)へもぐったのだ。」
「怖(おそ)ろしいなあ、おじさん、気味(きみ)が悪(わる)くなかったろうか。」
「見(み)つかったんですか。」と、いっしょに、お父(とう)さんの話(はなし)を聞(き)いていらしたお母(かあ)さんが、いいました。
「また、船室(せんしつ)へ入(はい)って、すみからすみまで、懐中(かいちゅう)ランプで照(て)らして、さがしたけれど、やはり一人(ひとり)の死体(したい)も見(み)つからない。まったくおかしなことがあるものだと思(おも)って、あきらめて出(で)ようとしたとたん、ちょっと上(うえ)を見(み)ると、八人(にん)の死体(したい)が、ぴったりと天(てん)じょうについて、じっと自分(じぶん)の方(ほう)を見下(みお)ろしていた。このときばかりは、さすがに、あの人(ひと)もぎょっとして、もうすこしで後(うし)ろへひっくり返(かえ)りそうになった。それから、潜水業(せんすいぎょう)というものが、いやになって、陸(おか)で暮(く)らしたいという気(き)が起(お)こったという話(はなし)なんだよ。」
 お父(とう)さんの話(はなし)は、終(お)わりました。
 聞(き)いていたお母(かあ)さんも、お姉(ねえ)さんも、清吉(せいきち)も、
「そうだったでしょうね。」と、そのときの、おじさんの気持(きも)ちに、同情(どうじょう)されたのでありました。
 清吉(せいきち)は、このことを、おじさんの店(みせ)へ遊(あそ)びにいっても、けっして、口(くち)にはしなかった。おじさんが、そのときのことを思(おも)い出(だ)すと悪(わる)いと思(おも)ったからです。

三


 自転車屋(じてんしゃや)の後(あと)へ乾物屋(かんぶつや)ができてから、二か月(げつ)ばかりたつと、勇(ゆう)ちゃんの叔父(おじ)さんは、不思議(ふしぎ)な病気(びょうき)にかかりました。それは、ふいに原因(げんいん)のわからぬ熱(ねつ)が出(で)て、手足(てあし)がしびれてきかなくなるのでした。とりわけ、西(にし)の空(そら)が夕焼(ゆうやけ)けをする、日暮(ひぐ)れ方(がた)に熱(ねつ)が出(で)るというのであります。そして、近所(きんじょ)の医者(いしゃ)に見(み)てもらったけれど、なんの病気(びょうき)かわからないというのでした。このことが、また近所(きんじょ)のうわさになったのです。
「勇(ゆう)ちゃんの叔父(おじ)さん、きょう病院(びょういん)へいったよ。」と、正二(しょうじ)が、いいました。
 清吉(せいきち)と正二(しょうじ)は、学校(がっこう)の帰(かえ)りに、乾物屋(かんぶつや)の前(まえ)を通(とお)ると、おじさんが、店(みせ)にすわっていました。二人(ふたり)は、入(はい)ってそばへ腰(こし)かけました。
「おじさん、顔色(かおいろ)がわるいね。」
「病院(びょうういん)へいって、見(み)てもらってきたの?」
 おじさんは、二人(ふたり)の子供(こども)の顔(かお)を見(み)て笑(わら)いながら、
「海(うみ)が、おれを呼(よ)ぶんだよ、子供(こども)の時分(じぶん)から、水(みず)をもぐってきたものが、陸(おか)へ上(あ)がりきってしまうと体(からだ)がきかなくなって怖(おそ)ろしいことだな。」
「そんなら、おじさん、また海(うみ)へ帰(かえ)るの。」
「ああ、海(うみ)へ帰(かえ)って、もぐりたくなった。そうすれば、体(からだ)もじょうぶになるということだ。そうしたら、二人(ふたり)とも遊(あそ)びにきな。浜(はま)は風(かぜ)があって、夏(なつ)は涼(すず)しいぜ。えびでもたこでも、新(あたら)しい魚(さかな)を食(た)べさせるから。」
「おじさん、このお店(みせ)はどうするの。」
「この家(いえ)か、また前(まえ)の人(ひと)たちがきて入(はい)るだろう。やはり、急(きゅう)に町(まち)から、田舎(いなか)へいっても暮(く)らしが立(た)たないのだよ。」と、おじさんが、いいました。
「そんなら、また、勇(ゆう)ちゃんと遊(あそ)べるんだね。」と、正二(しょうじ)は、にっこりしました。店(みせ)を出(で)ると、
「僕(ぼく)、おじさんに別(わか)れるの、悲(かな)しいや。」と、清吉(せいきち)は、歩(ある)きながら、正二(しょうじ)をかえりみて、いいました。
 とんぼが、飛(と)んでいました。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: