...よぎなくされる{...余儀なくされる}

...よぎなくされる{...余儀なくされる}

没办法...只能（那么做）...（书面用语）

N(を)よぎなくされる：说话者所持的立场与「...余儀なくさせる」相反。

 

◆災害(さいがい)で多くの市民が避難(ひなん)生活を余儀なくされた。灾害迫使多数市民过着避难的生活。

 

◆両親を亡くした子どもたちは施設(しせつ)での生活を余儀なくされている。失去双亲的孩子们只能在孤儿院生活。

 

◆事業不振(じぎょうふしん)で会社は破産宣告(はさんせんこく)を余儀なくされた。事业不顺，公司只能宣告破产。

 

◆労使(ろうし)の交渉(こうしょう)の結果、会社側は妥協(だきょう)を余儀なくされた。劳资双方谈判的结果，公司方面不得不妥协。