日语格助词详解：「を」

格助词「を」接体言。

 

例：正月を故郷で過ごす。

     子供たちは大きなランドセルを背負って次々に校門を潜りました。

 

用法1、他动词的直接对象

 

例：学生は図書館で日本語の雑誌を読んでいる。

 

用法2、授受对象的内容

 

例：農村にいる親に手紙を出します。

 

用法3、心理、精神作用的对象

 

例：人の幸福を憎む。

 

用法4、自动词的使役对象

 

例：私を北京ヘ出張に行かせてください。

 

用法5、移动自动词经过、移动的场所

 

例：中国では、人は道の左側を歩き、自動車は道の右側を走ります。

 

用法6、移动自动词离开的场所

 

例：李さんは大学を卒業してから学校に勤めている。

 

用法7、动作进行的状态和场面

 

例：拍手の中を退場した。

 

用法8、经过、超过的时间

 

例：あの人は４０歳を超えている。

 

用法9、动作进行的期间

 

例：夏休みを遊んで暮らしました。

 

用法10、（临时）他动词

 

例：昼夜、工事を急いでいます。

 

移動自動詞「でる」について

 

「はっきりした地点」を表わす場合は「出る」対象は「を」によって表わす。

 

例：家を出る。

 

「はっきりしていない地点」を表わす場合には「から」によって表わす。

 

例：山から出る。

 

「人体発生物」を表わす場合には「から」を使う

 

例：汗はたいじゅうから出る。

 

「……をする」の使い方

 

1、客观地叙述成为对象的人及动物的身体的部分所呈现出某种状态，这时的「する」是无意识他动词。

 

例：彼女は大きな目にしている。

 

2、除身体部分以外，还表示装束、样子、表情、态度的外观和外貌所表露出来的特征，主体具有的性质、样子。

 

例：あの人はいつもイヤリングをしている。

 

3、人以外的对象「物」作为外观流露出的特征、形状。

 

例：バナナは細長い形をしている。

 

4、表示职务、职位、营业形式。

 

例：世話役をする。

 

5、接在表示日常生活的各种意识行为结果的名词上。

 

例：アルバイトをする。

 

6、表示生理现象，这时的「する」是无意志他动词。

 

例：あくびをする。