「交替/交代/更迭」

「交替/交代/更迭」

共通する意味：

替换。

 

使い方の例：

「交替」：交替で勤務する。＜轮班工作。＞

「交代」：役員が交代する。＜换干部。＞

「更迭」：更迭された大臣。＜被更换的大臣。＞

 

それぞれの意味と使い分け：

(1)「交替」用于反复变换的时候，「交代」用于职务、任务等只替换一次的场合。

(2)「更迭」指某人的地位、职务由别人代替，多以「更迭される」的形式，用于由于舞弊事件等而被更换的场合。