返回首页
当前位置: 首页 »日语考试 » 日语初级阅读理解 » 正文

初级阅读(128)

时间: 2017-06-16    进入日语论坛
核心提示:外国の街を歩いていると、自分が日本人であることを改めて確認されることがしばしばある。フランスで庭園を見ていたときも「そう
(单词翻译:双击或拖选)
外国の街を歩いていると、自分が日本人であることを改めて確認されることがしばしばある。フランスで庭園を見ていたときも「そう」だった。それはあまりほめられたものではなかった。庭園の多くは左右対称を基調にした人工的な秩序のうえにできあがっていて、ひとつの模様ではあっても、いかにも自然がないのである。それは、自然の世界と人間の世界をはっきり分けて考えてきた、西ヨーロッパの伝統的な精神風土が作り出したものなのであろう。
 
1、「そう」とはあるが、ここではどういうことか。
①外国のことに慣れていないこと。
②日本人としての私はフランスの庭園に慣れていないこと。
③自分が日本人であることを改めて確認させられること。
④自分が日本人であること。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论