返回首页
当前位置: 首页 »日语考试 » 日语初级阅读理解 » 正文

初级阅读(170)

时间: 2017-06-16    进入日语论坛
核心提示:  「急がば回れ」ということわざがある。急いでいるのなら回り道をしたほうがいいという意味であるが、急いでいる時に遠い回り
(单词翻译:双击或拖选)
  「急がば回れ」ということわざがある。急いでいるのなら回り道をしたほうがいいという意味であるが、急いでいる時に遠い回り道を選ぶ人はいないだろう。多少の危険があっても近道をしてしまうのが普通ではないか。つまり、これは実際に回り道をしろと言っているのではなく、慌てて事故を起こしたりしないように、それだけの余裕を持てということなのだ。
 
1、筆者によると、「急がば回れ」は急いでいる時にどのようにしたほうがよいということか。
①危険があっても近道をしたほうがいい。
②危険があっても遠い道を選んだほうがいい。
③事故を起こさないように遠い道を選んだほうがいい。
④事故を起こさないように十分余裕を持ったほうがいい。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(2)
100%