英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
もんだい1
1 正解 ：3
解析 ：从对话中可以看出，人物“B”应该用「ありません」 或「いません」 才符合句
意，只有选项3符合，「ございません」 是比「ありません」 更有礼貌的说法。表示人物
拥有兄弟姐妹时用「（だれだれ）に （兄弟）がいる 」或「（だれだれ）は （兄弟）が
ある 」的形式。
译文 ： A：你有兄弟姐妹吗？
B：没，我没有兄弟姐妹。我是独生子。
2 正解 ：4
解析 ：这是“前因后果”的关系，只有选项4符合，其他三个选项都没有“原因”的用法。
译文 ： 大概是因为昨晚喝了药吧，好像退烧了。
3 正解 ：3
解析 ：「なんでも～ （肯定式谓语）」「なにも～ （否定式谓语）」是固定不变的
形式。
译文 ： 只要是蔬菜我什么都吃，但肉类我什么都不吃。
4 正解 ：1
解析 ：很明显，这是“接话题”或“重复对方话题”的说法，只有选项1符合。也可用「な
ら」 ，语法意义基本相同。
译文 ： A：来的人叫“山田久美”。
B：久美呀，久美的话我很熟悉。
5 正解 ：2
解析 ：从谓语的使役被动态可以看出，“我”是被动者，用「わたしは」 ，“老师”是施
动者，用「先生に」 。
译文 ： 今天在课堂上老师硬让我读了三遍课文。
6 正解 ：4
解析 ：选项1“按理说应该烦恼的朋友”和选项2“正想烦恼的朋友”在本句中意思不通；
选项3为错误语法；选项4“（当时）很烦恼的朋友”，符合句意。
译文 ： 我决定让正在为失业而发愁的朋友到自己的店里工作。
7 正解 ：3
解析 ：本句不是原因句，所以不能用选项1和2，但如果把选项2改成「見ないで」 即
可成立；选项4中的「見える」 是自动词，前面不能用宾语「を」 。
译文 ： 不看左右过马路是很危险的。
8 正解 ：2
解析 ：只有“被人取笑”才会感到难为情，所以要用被动态。选项1为使役态；选项4
为“自发动词”。
译文 ： 答非所问，结果被班里的同学笑话了，我很不好意思。
9 正解 ：3
解析 ：选项1“即使看完了”；选项2“分明看完了，却……”；选项3“如果看完了”；选项
4“虽然看完了”。显然只有选项3符合句意。
译文 ： 那份报纸你看过后给我看吧。我还没看过呢。
10 正解 ：4
解析 ：谓语「知る」 的前项必须是跟“事情、事件、情况”等意思有关的表达形式，所
以用形式名词「こと」 。
译文 ： A：昨天来的那个女的是田中的夫人，你知道吗？
B：这个……我不知道。
11 正解 ：2
解析 ：人物“B”只是把人物“A”的意思用其他说法重复了一遍，所以要用跟「～前に」
意思相同的表达形式「～までに」 ；选项4“在客户到来之前不用发货”跟人物“A”的说法相
矛盾。
译文 ： A：客户来（我们公司）之前，请务必把货物发出去。
B：好的。也就是说必须赶在客户来之前发货是吧。
12 正解 ：2
解析 ：选项1“我想看着烹饪书做”；选项2“我是看着烹饪书做的”，符合句意；选项
3“我正看着烹饪书做”；选项4“大概正在看着烹饪书做”。
译文 ： A：这鱼是你做的吗？
B：是的，我是看了烹饪书做的。
13 正解 ：2
解析 ：根据对话可以知道，说的是眼前正在发生的事情，要用「～ている」 的形式，
所以选项1不能用；「ほしい」 是イ 形容词，前面不能用助词「を」 。
译文 ： 大概是口渴了吧，雅夫想喝饮料。
14 正解 ：3
解析 ：其他三个选项在本句中均为错误语法。「～ておる」 是「～ている」 的谦让
语表达形式。
译文 ： A：你现在住哪里？
B：住在东京。
15 正解 ：2
解析 ：如果把选项1改为「かけてください」 即可成立，因为这是在面对面地谈话；
选项3和4为错误语法。
译文 ： A：欢迎光临。请在沙发上坐。
B：好的，谢谢。
もんだい2
16 正解 ：1
原文 ：いい 人に なるには まず いい人に 学まな ぶ ことだ。
译文 ： 要做个好人，首先要向好人学习。
17 正解 ：2
原文 ：先生の 家は その 橋を わたる と すぐ 見えます。
译文 ： 老师的家，过了那座桥就可以看见。
18 正解 ：3
原文 ：電話番ばん 号ごう を 知し りたい 時は どう すれば いい か 。
译文 ： 要想知道电话号码，怎么做才好？
19 正解 ：4
原文 ：パソコンを 買う なら いくらぐらい のが いいです か。
译文 ： 想买台电脑，多少价位的电脑比较好呢？
20 正解 ：2
原文 ：この ご飯は 硬かた すぎて 食べ にくい です。
译文 ： 这米饭煮得太硬，吃起来费力。
もんだい3
21 正解 ：2
解析 ：「君」 是定语句「いる道」 的主语，所以用助词「が」 表示，也可以用
「の」 表示。
22 正解 ：1
解析 ：后面「小さい道が見えます」 相当于「小さい道があります」 的意思，所以
要用「～（场所）＋に～がある 」的表达形式；选项3的「近さ」 不表示场所，而是“程
度”。
23 正解 ：3
解析 ：前后是假定关系，只有选项3符合。选项1“如果你想径直走”；选项2“即使你想
径直走”；选项4“即使你径直走”；
24 正解 ：4
解析 ：招牌上的公司名称每天都看得见，是一种“结果的保留”，只有选项4「～てあ
る」 符合；选项1“正在写”；选项2“写好了”，但并不意味着还保留着；选项3“曾经写过”。
25 正解 ：3
解析 ：选项1“您多保重”，用于分别时的寒暄语；选项2“您辛苦了”；选项3“待会儿
见”，符合对话内容；选项4“晚安”。
●问题3参考译文：
（男人正在用电话跟朋友交谈）
A：沿着你现在所在的路往前走一点，就可以看到一座小桥，请过桥。就在桥的附近有一条小路，沿
着那条小路一直往前走，就可以来到一条大马路。我的公司就在那里。公司的名字是用片假名写的，所
以很好辨别。我在大楼下面等你。听明白了吗？
B：过了桥后沿着一条小路笔直往前走，对吧。
A：是的。
B：好的，我明白了。谢谢。
A：不用谢。那待会儿见。
