日语一级考试必备惯用句（12）

首を横に振る　　摇头，不同意，不赞成

① 彼は私の案に首を横に振った

 

ぐらい…ない　　再也没有更… （固定搭配）

①　雪ぐらい白いものはない。　没有比雪更白的东西了

②　彼ぐらい立派な人はない。　没有比他更好的人了

 

…ぐらいなら…ほうがいい　　与其…不如…　如果说…不如…

① 途中でやめるぐらいなら、はじめからやらないほうがよい

② おしゃべりする時間があるぐらいなら、勉強したほうがいい

 

見当が付かない　　难以估计

① 距離はどのぐらいあるか、見当がつかない

 

心を合わせる　　同心协力，团结一致

① みんなで心を合わせてやったので立派にできました

② 兄弟は心を合わせて大望を遂げた。　实现了宏大的理想