日语一级考试必备惯用句（18）

づたい【伝い】　　顺着，沿着

① 二人は海岸づたい散歩しながら話し合った

② 川伝いの道を行くと駅の前に出る

③ 山伝いの広い道をまっすぐに行ってください

 

…てからでないと…ない　　没有…之前不…

① おいしいかどうか食べてからでないと分らない

② みんなと相談してからでないと、決めることができない

 

…てすぐの…　　刚刚的，紧紧挨着的

① 日本に着いてすぐのころは、言葉が通じなくて困ったものだ

② 郵便局は、あの角を曲がってすぐの建物ですよ

 

手に乗る　　上当，中计

① その手には乗らない。　不会上当的

② 彼はそんな手に乗る男じゃない。　它不是会上那种当的人

③ まんまと彼の手に乗った。　乖乖的上了他的当