流行日语口语(109)

1、流行日语口语：前売り券　预售票

A:ドリカムのコンサート行（い）かない？

B:いいよ。

A:じゃあ、前売り券（まえうりけん）買（か）っとこう。

A:去听“dream come true”的演唱会吗？ 
B:好啊。 
A:那咱们去买预售票吧。

2、流行日语口语：最高　到达顶点

A:昨日（きのう）のパーティはどうだった？

B:最高（さいこう）の盛（も）り上（あ）がりだね。

A:昨天的派对怎么样？ 
B:太棒了，气氛好得不能再好了。

“盛る（もる）”是“盛满”的意思，“盛ん（さかん）”是“盛开”的意思，“盛り上がる”是“高涨”的意思。

雰囲気（ふんいき）が盛（も）り上（あ）がる　　　气氛高涨

大盛り　　盛的满

インターネットが盛（さか）んになる　　互联网流行

 

3、流行日语口语：コンサート 音乐会

A:昨日（きのう）、浜崎（はまさき）あゆみのコンサートに行（い）って来（き）たんだ。

B:本当（ほんとう）に？どうだった？

A:最高（さいこう）だね。

A:昨天我去听滨崎步的演唱会了。 
B:真的？怎么样？ 
A:简直太棒了。