旅游日语(06)

故宮見物

Ａ 故宮とは、故の宮城という意味で、明と清との時代の皇帝がすんでいあっところでございます。

Ｂ 当時は「紫禁城」とよばれていたそですね。

Ａ はい。故宮は１４０６年から明の永楽皇帝にいり、」１５年の歳月と２０万人以上の労働力を費やして築かれたものでございます。そして、清の時代に改築されて、今の様子になったのでございます。

Ｂ故宮は世界一の宮城打といわれていますが、その面積はどのぐらいでしょうか。

Ａ 南北９６０メ－トル、東西７５０メ－トルで、面積は７２万平方メ－トルでございます。

Ｂ その周りには堀もありますね。

Ａ はい。その堀は幅５２メ－トルで、ほかに高さ１０メ－トルの城壁もございまして、故宮は厳しく守られていたのでございます。

Ｂ で、出入りはどうだったのでしょうか。

Ａ 門が四つつでございますが、東西南北に通じました。

Ｂ 故宮の建物は独特な趣がありますね。白い大理石の基盤、朱塗りの円柱、黄色の瑠璃が、そのうえ、色とりどりの絵や彫刻．．．ほんとうにきれいですね。

Ａ故宮には建築物は６０あまもあるといわれておりますが、その部屋の数がいくつあるのか、ご存知でしょうか。

Ｂ 知らないなあ。いくつぐらいですか。

Ａ故宮の大小の部屋はあわせて９９９９．５間だといわれております。

B で、一万という数にしないで、半間の差を付けてたてたのは、いったいなぜなんですか。

Ａ 伝説によりますと、天の神様である玉皇大帝の宮殿二派一万間あるといいます。そうしますと、天の神様の息子である天子、つまり人間の皇帝はお父様ほど宮殿を持っていてはいけないので、、部屋の数を控え目にしなければならなっかたわけでございます。

Ｂ なるほど。それで、９９９９．５間造ったのですね。ところで、その半間はどんな部屋でしょうか。

Ａ それは、皇室図書館に当たる文淵閣の一階の西側にある小さな部屋だといわれておりますが。

Ｂ なかなか面白いですね。

Ａ 故宮の建築物は多いことは多いですが、用い方によって、「外朝」と「内廷」とに大きく分かられております。

Ｂ「外朝」と「内廷」とは、どういうことでしょうか。

Ａ「外朝」とは、公式行事、つまり式典や政務を行う場所の事を言います。おもに、太和殿を加えた、故宮、中和殿、保和殿を中心に、両側の文華殿、武英殿を加えた、故宮の前半部の建物などをさします。

Ｂ 大臣を謁見した場所でもあったのでしょう。

Ａ はい。「内廷」とは、皇帝が日常生活する場所で、乾清門を境として、その奥の乾清宮、交太宮、坤子殿を中心とする、故宮の後半部のことをいいます。それから、御花園も内廷にございます。

Ｂ みたところ、太和殿が一番はでなようですね。

Ａ そうでございます。太和殿は金襴殿とも呼ばれています。「金襴」とは「天子」、つまり「皇帝」のことで、皇帝もお宮なら、いうまでもなく、もっとも壮麗ではでなわけでございます。

Ｂ 故宮のなかで一番早くできた建物もこの太和殿のようですね。もう６００年近くの歴史があるでしょう。

Ａ はい。それから、太和殿は中国で一番大き木造の宮殿でもございます。

Ｂ おや、大きい石ですね。昔の人々はどのようにしてここまで運んできたのでしょうね。

Ａ この石は２５０トンもございますが、北京より５０キロ離れたところから運ばれてきたのでございます。当時、冬の寒さを利用して、水を道にまいて、凍らせ、石をその氷の上で滑らせて運んできたのでございます。

Ｂ 感心しました。

Ａ 故宮はあまりにも広いので、早くいけないと、あとのスケジュ－ルに間に合わないかもしれません。

Ｂ あ、そうですか、それなら、陳列館のほうへいきましょう。

Ａ はい。そうしましょう。

Ｂ 故宮全体が博物院となっているときいていますが、どんな陳列館があるんですか。

Ａ そうですね。絵画館、青銅器館、陶磁館、明清工芸美術館、清史館、宮廷史跡陳列館、珍宝館、時計館などがございます。

Ｂ 時計館にはどんなものが展示されていますか。

Ａ 外国からプレゼントで、ほとんど時計でございます。そのなかには、かわいらしいものが多いです。

Ｂ これからは時計館ですか。

Ａ はい。あとの陳列館は暇を見て、またきてゆっくりと見物いたしましょう。