正しいドアの開閉について

正しいドアの開閉について 

正确的开关门 

 

ドアの開閉にも、その人の品格がにじみ出る。ドアを開けるときはもちろんノックが必要だが、2回もしくは3回が通常で、コンコンコンコンと4回も叩くのは、落ち着きがなく、面接担当者に性急な印象を与えてしまう。 

即使是开关门，也能体现出一个人的品格。开门时敲门当然是必要的，通常是2-3次，敲4次的话，会给面试官一种不沉着、性急的印象。 

 

ドアの開け方手順 

开门的方法和顺序 

 

1.ドアノブが右側にあるときは左手で、左にドアノブが付いている場合は右手で持つようにしよう。 

2.ドアを開けるときは、ゆっくりと静かに行い、中に入る。 

3.開けたときとは反対側の手で部屋側のドアノブに手をかけて、開けたときと同じようにゆっくりと静かに閉める。 

 

1.门把手在右边时用左手，在左边时用右手握住门把手。 

2.轻稳的打开门进入。 

3.进门后，用之前进门时反向的那只手握住屋内的门把手，轻稳的关上门。