原来这句日语这样说（35）

待ちくたびれたよ：我等得不耐烦了。
欲張り過ぎるな：你少得寸进尺吧。
じゃれてるだけ：我只是闹着玩的。
もったいぶらないの：别再装模作样了。
ぶん殴ってやりたいよ：真想痛打他一顿。
聞いても減るもんじゃなし：问一下又不会死。
よー、誰かと思えば：哟，看看是谁来了。
比べて損なし：货比三家不吃亏。
何企んでんだか：你在玩什么把戏。
幼稚園児じゃあるまいし：又不是三岁小孩。