听日剧练听力 求婚大作战 第31课

 　　健三：鶴

 

　　小鹤：うん

 

　　健三なにボートしてんだよ

 

　　小鹤：なにがよ

 

　　健三えりのことを追いかけて止めんだろうが

 

　　小鹤：邪魔してどうするんだよ

 

　　健三お前止めなきゃ絶対後悔するかんな

 

　　小鹤：後悔なんかしねーよ  えりはな俺がどんなに手を伸ばしたって届かねえ人なんだよ

 

　　健三手を伸ばしてもないくせに　 何いってんだよ　何黙って見逃してんだよ　 今更空振りするのビビってんじゃねーよ　ホームラン狙って思いっきり空振りしてこいよ　　女なんかに鶴おかっこいいさわからなくたっていいんだよ　 いつものどうりやれよ

 

 

 

 

 

　　健三：小鹤

 

　　小鹤：嗯

 

　　健三：你到底在等什么

 

　　小鹤：什么啊

 

　　健三：快点去阻止绘理 把她追回来啊

 

　　小鹤：怎么好去妨碍别人啊

 

　　健三：如果你不去阻止的话肯定会后悔死的

 

　　小鹤：不会后悔的啦 绘理是对于我来说是那种遥不可及的人

 

　　健三：你明明就没去争取过有什么好说的 干嘛沉默着让机会溜掉 现在不是害怕被三振出局的时候 至少也要带着全垒打的意志被三振 她不懂你的好没关系  就像平常那样做就行啦