日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 川島誠 » 正文

NR(ノーリターン)02

时间: 2018-09-30    进入日语论坛
核心提示:1「じゃあ、手を出して。違う、そっちじゃない。左」 言われるままに、俺は手を差し出した。 前に座ってるやつはさ、なんか、
(单词翻译:双击或拖选)
 1
 
 
「じゃあ、手を出して。違う、そっちじゃない。左」
 言われるままに、俺は手を差し出した。
 前に座ってるやつはさ、なんか、とても怒っているみたい。俺は何もしてないんだぜ。いったい、どうなってるんだよ。
 俺の手、左腕の上のほうが冷やっとする。幅のあるものが巻き付けられた。
 目の前に近づいてきた黒いものが、俺は気になる。前にも見たことがあるような気がする。
 近づいてくると、それはひとつみたいだけど、ひとつではない。細い糸みたいなものが集まって、ひとつのかたまりになっている。
 不思議だ。
「こら、私のヒゲをさわるんじゃない。おまえは幼稚園児か」
 俺の右手が、払いのけられる。指先に残る、固い糸のような感触。
 言われたとたんに、わかったね。そんなもん、ヒゲに決まってるじゃないの。
 なんで、俺は、男のきったねえヒゲなんか触ろうとしたんだ? 気色悪いぜ。
 笑い声がした。
 怒っているやつの横で立っている、ほっそりとしたひと。
 見上げるとさ、俺のほう向いて、ニコニコしてくれてるの。顔つきが、こっちのほうはすごくいい。
 でね、笑っているその顔にヒゲはないし、ふたりが大きく違っている感じがするんで、なんのせいなんだって思ったら、当たり前じゃないの。こっちは女のひと。
 その立ってる女は、体を曲げるようにしてて、まだ笑いが止まらないみたい。俺の前のヒゲが、横をチラッと見て言った。
「困ったもんだ。意識がもどって、これで三日目だろう?」
 女のひとがうなずく。
 ちょっと待てよ。三日だって? いったい、どこから数えてるんだ?
 俺は、その三日間、何をしていたんだ?
「はい、深呼吸。あ、わからんか。息を吸うんだ、こうやって大きく」
 俺の前に座っている、黒いヒゲをアゴにはやした男が、口を開いて大袈裟《おおげさ》に背をそらすようにする。すると、横に立っている、ヒゲなしの白い帽子の女も、同じように背をそらす。
 だから、俺も言われたとおりマネしてみた。
 変なの。
「おい、息を吸うんだ。かっこだけじゃない。大きく息を吸って吐く。ああ、もう、いい。知らん。計るぞ」
 左の腕に巻き付けられたものが、だんだんと強く腕を締める。ちょっと気持ちいいみたいな妙な感じだ。
 俺の前のヒゲ男は、縦長の器械をじっと見ている。管の中を液が上下に揺れている。
「一〇五の六二。で、脈搏《みやくはく》は五四か。まったく正常だな」
 器械を机の上に置き、キーボードで打ち込んでいる。
「よし、じゃあ、とりあえず一本打っておこう」
 白い帽子の女が、俺の左腕に巻き付けられていた布みたいなものをはずす。そして、小さな柔らかいもので、その下ぐらいのところをこすった。スースーする。
 これだって、やっぱ変だぜ。だけど、もっともっとやってほしい気もする。
 でも、それはすぐ終わりになってしまい、次に、俺に向かって何かが近づいてきた。前にも見たことがある。よく知ってるはずのものだ。
 先がとがってて、光る。そうだ、これは注射器っていうやつだ。
 その瞬間、俺の頭の中を電気が走った。
 何か言わなきゃいけない。
「あの、インフォームド・コンセントってやつは、しないんですか?」
 言葉が飛び出していた。
 俺の目の前の男は、息ができなくなってしまった。
 やったね。ざまあみろ。
「なんだって? もう一度、言ってくれ。いま、おまえは、なんて言ったんだ?」
 アゴヒゲを手で引っ張っている。
「注射の内容の説明ですよ。医者には義務があるでしょ。インフォームド・コンセントは、もはや常識でしょうが」
 驚いたねえ。
 何も考えてないのに、俺の口から、すらすらと言葉が出てくるんだ。
 そうだったな、俺の目の前のやつは、医者だった。ドクターだ。そして、横にいる細い女はナースだ。そんな簡単なことも忘れてたのか?
 ヒゲに手をやったまま、医者は唖然《あぜん》として俺を見ている。
「いったい、おまえの頭はどうなっているんだ? 幼稚園児並みの知能かと思ったら、いきなりインフォームド・コンセントだと?」
 突然、ドクターは、机をバンとたたいた。
「名前は? おまえの名前だ。いいか、齢は? 答えろ! 生年月日はどうだ? 所属は、性別は?」
 俺は首を振った。何回も首を振る。ドクターの言うことに反応できない。ひとつも言葉が浮かび上がってこないのだ。
 怒りで顔を真っ赤にしたドクターが、俺に迫ってくる。
「聞いていることに答えるんだ。いいか、職業は? どこで生まれたんだ。親の名前は? 家族は何人いる。国籍は? まだ童貞か? アレルギーはあるのか? 趣味はなんだ。ツベルクリン反応はいつ陽転した? 三種混合ワクチンは接種したのか?」
 頭が締め付けられるように痛む。
 そのツーンという感覚とともに、俺の頭は完全な空白、ブランクの状態になってしまう。
 からだだって動かないんだ。
 俺の両目から涙が流れ落ちていくのがわかる。
 おいおい、なんで泣いてるんだ?
 悲しいわけなんかじゃ、全然ない。でも、涙が出てくる。どうしてだ?
「手におえんな。おまえは、いったい何者なんだ」
 ドクターは、ため息をつく。
「うーん。その、実は、すべてが演技だったりはしないな? しっかり回復しているのに、忘れたふりをしてるとか」
 ドクターは、もう一度、机を軽くたたいた。
「まあ、いい。気にすることはないんだ。そのうち、なんとかなる。もちろん、場合によっては、なんともならんかもしれんが」
 おだやかな、落ち着いた声になっていた。
 俺の両肩に、ドクターの手が置かれる。
「とにかく注射だ。頭が楽になる注射を打ってやるよ。それが、私のインフォームド・コンセントだ」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%