返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 川島誠 » 正文

NR(ノーリターン)50

时间: 2018-09-30    进入日语论坛
核心提示:49 俺、公園で待ってたの、叔母さんが出て来るのを。 何もしないでいるのも退屈なんで、ベンチ使って腕立て伏せ。シットアップ
(单词翻译:双击或拖选)
 49
 
 
 俺、公園で待ってたの、叔母さんが出て来るのを。
 何もしないでいるのも退屈なんで、ベンチ使って腕立て伏せ。シットアップで腹筋を鍛える。コーチに教わったストレッチングもまぜる。
 なんか、さっきのマシンに刺激されちゃったみたい。俺、からだ動かすのは気持ちいい。ベンチに腹ばいになって、首の後ろで手を組んで上体を起こす。
 グッグッと、力をこめてそらす、背筋のトレーニング。
 こういうののやり方を覚えてるっていうのは、手続き記憶がだいじょうぶってこと? でも、思い出せないこともある。どこにあるんだろうね、ひらめ筋。
 背筋に力を入れて上体を持ち上げたら、叔母さんが出てくるのが見えたから、あわてて起きた。
 尾行の再開。
 俺、実際のところ、めんどくさくなってきてたのよ。
 でもね、後ろからついて歩いていて、またもや意外な発見をしてしまった。
 眉子叔母さんたら、スタイルがいいの。後ろ姿のヒップが、キュッと高い位置にあって。
 いままで、一緒に暮らしてて、そんなこと考えたこともなかったね。水着を見たせいかな。なんか、バランスがよくって、てきぱき早足で歩く姿がきまってる。
 そりゃ、まあ、サリナや、よくわからないけど、さっきのジムのお姉さんみたいな成熟した魅力はない。
 こどもじゃないの、こども。
 結局、FBIだとか警察だとかスパイ、それにマフィアみたいなやつらも、同じかもしれない。追いかけてる相手に、愛着を感じちゃったりするんじゃないかな。
 最初のうちは憎んだりしててもね、尾行してて意識を集中するっていうのは、ずっと、その対象のことを考えてることになる。そうすると、自然と恋愛感情に近いものを持つようになってしまう。
 うーん、俺、すげーこと思いついたな、もしかしたら天才かなって考えてたら、叔母さんを見失ってしまった。
 駅の近くでひとが多くなってる。
 あわてて交差点を曲がった。そしたら、驚いたね、派手なピンクののぼりが何本も目に飛び込んできた。
 その、のぼりっていうか、旗みたいなものには、大きなロゴ・マーク。
(挿絵省略)
 あの、MSUだよな、たぶん。
 駅の改札口の近くのロータリーには、トラックがとめられてて人だかりがしてる。
 こんなに大勢いたら、たいへん。眉子叔母さんはどこにいるんだ?
 いきなり音楽が流れ出した。トラックの荷台の部分は開いてステージになっていて、おそろいのピンクの服の女たちが踊る。
 全員が同じ振り付けで、跳ねながら叫ぶ。
 よく聴いてみると、
「We Are The MSU」
 とか、歌ってるみたい。
 すげー、ぶさいくなダンス。
 なんだ、これ?
 俺、あきれてながめてた。
 そしたら、眉子叔母さんが視界を横切った。トラックの脇のあたり、ピンクののぼりを持ってる女のところに、近づいてく。
 俺、急いで、そっちのほうへ行こうとしたのよ。
 その瞬間、目の前が真っ暗。
 倒れそうになったのを、後ろから抱きとめられた。
 いってえなあ。
 殴られちゃったのね。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%