返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 美しい言葉 » 正文

紫(むらさき)

时间: 2016-08-04    进入日语论坛
核心提示:紫草のことを単に紫ともいいます。といっても、紫草の花は白です。根から紫色の染料ができることから、こう呼ばれるようになりま
(单词翻译:双击或拖选)
紫草のことを単に紫ともいいます。といっても、紫草の花は白です。 
根から紫色の染料ができることから、こう呼ばれるようになりました。 
紫は、古代、最も高貴とされた色です。優美さ、神秘さを象徴する色でもあり、美しい女性にたとえられる色でもありました。 
~紫の ひともとゆゑに むさし野の 草はみながら あはれとぞ見る~ 
(「古今和歌集」よみ人しらず) 
紫が一本あるだけで、武蔵野の草すべてがいとおしく思われる・・・・・・。 
この場合の紫は、恋しい人のたとえ。その人の縁につながる人はすべて懐かしく思われる・・・・・・そんな意味です。 
ひとつのことを好きになると、それに関連することも好きになっていきますね。苦手なことの中にも、小さな紫の花を見つけませんか。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%