返回首页

小倉百人一首(66)

时间: 2017-01-12    进入日语论坛
核心提示:66、もろともに あはれと思へ山桜 花よりほかに 知る人もなし前大僧正行尊【歌意】 私がおまえを懐かしむように?おまえも私
(单词翻译:双击或拖选)
 66、
もろともに あはれと思へ山桜 花よりほかに 知る人もなし
前大僧正行尊
 
【歌意】 私がおまえを懐かしむように?おまえも私を懐かしんでおくれ、山桜よ。おまえの他にお互いを分かり合える者はいないのだから。
 
【作者】 (さきのだいそうじょうぎょうそん) 1055~1135年 参議?源基平(みなもとのもとひら)の子。12歳で三井寺に入り、後に天台座主大僧正となった。
 
【説明】 大和国(奈良県)吉野郡堵十津川の東にある大峰山で修行していた作者が、思いがけず桜の花を見て詠んだ歌。ひっそりと咲く山桜に、孤独に堪えて修行するわが身を重ね合わせ、共感に浸った。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%