返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日文古典名著 » 枕草子 » 正文

【よくたきしめたる薫物の】~第二百三十一段

时间: 2014-06-29    进入日语论坛
核心提示: よくたきしめたる薫物(たきもの)の、昨日、一昨日、今日などは忘れたるに、ひきあげたるに、煙の残りたるは、ただいまの香より
(单词翻译:双击或拖选)
 よくたきしめたる薫物(たきもの)の、昨日、一昨日、今日などは忘れたるに、ひきあげたるに、煙の残りたるは、ただいまの香よりもめでたし。
  
(現代語訳)
 
 衣服によくたきしめた香が、昨日、一昨日も、そして今日も忘れていたので、取り上げたところ、余香が今もほんのりと残っているのは、たった今たきしめた香よりもすばらしい。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%