返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 江户川乱步 » » 正文

虫(6)

时间: 2023-09-19    进入日语论坛
核心提示:「柾木さん。僕の友達。いつか噂(うわさ)をしたことがあったでしょう。僕の小学校の同級生で、君を大変好きだった人なんです」「
(单词翻译:双击或拖选)

「柾木さん。僕の友達。いつか(うわさ)をしたことがあったでしょう。僕の小学校の同級生で、君を大変好きだった人なんです」
「マア、私、思い出しましたわ。覚えてますわ。やっぱり幼顔って、残っているものでございますわね。柾木さん、本当にお久しぶりでございました。わたくし、変りましたでしょう」
 そう云って、叮嚀(ていねい)なおじぎをした時の、文子の巧みな嬌羞(きょうしゅう)を、柾木はいつまでも忘れることが出来なかった。
「学校中での秀才でいらっしゃいましたのを、私、覚えておりますわ、池内さんは、よくいじめられたり、泣かされたりしたので覚えてますし」
 彼女がそんなことを云い出した時分には、柾木はもう、すっかり圧倒された気持であった。池内すら彼女の敵ではない様に見えた。
 小学校時代の思出話が劇談に移って行った。池内は酒を飲んで、雄弁に彼の劇通(げきつう)披瀝(ひれき)した。彼の議論は誠に雄弁であり、気が利いてもいたが、併し、それはやっぱり、彼の哲学論と同じに、少しばかり上辷(うわすべ)りであることを(まぬか)れなかった。木下芙蓉も、少し酔って、要所要所で柾木の方に目まぜをしながら、池内の議論を反駁(はんばく)したりした。彼女にも、劇論では、柾木の方が(通ではなかったけれど)本物でもあり、深くもあることが分った様子で、池内には揶揄(やゆ)をむくいながら、彼には教えを受ける態度を取った。お人よしの柾木は、彼女の意外な好意が嬉しくて、いつになく多弁に喋った。彼の物の云い方は、芙蓉には少し難し過ぎる部分が多かったけれど、彼の議論に油がのってきた時には、彼女はじっと話手の目を見つめて、讃嘆に近い表情をさえ示しながら、彼の話に聞き入るのであった。
「これを御縁に、御ひいきを御願いしますわ。そして、時々、教えて頂き()いと思いますわ」
 別れる時に、芙蓉は真面目な調子で、そんなことを云った。それが満更(まんざ)ら御世辞でない様に見えたのである。
 池内にあてられることであろうと、いささか迷惑に思っていたこの会合が、案外にも、却って池内の方で嫉妬(しっと)を感じなければならない様な結果となった。芙蓉が女優稼業にも似げなく、どこか古風な思索的な傾向を持っていたことは、寧ろ意外で、彼女が一層好もしいものに思われた。柾木は帰りの電車の中で、「学校中でも秀才でいらっしゃいましたのを、私、覚えて居りますわ」と云った彼女の言葉を、子供らしく、心の内で繰返していた。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:
[查看全部]  相关评论