返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

宝石商(1)

时间: 2022-12-11    进入日语论坛
核心提示:宝石商小川未明昔むかし、北きたの寒さむい国くにに、珍めずらしい宝石ほうせきが、海うみからも、また山やまからもいろいろたく
(单词翻译:双击或拖选)
 

宝石商

小川未明


むかしきたさむくにに、めずらしい宝石ほうせきが、うみからも、またやまからもいろいろたくさんにれました。
それは、きたくににばかりあって、みなみほうくににはなかったのであります。みなみほうあたたかなくにんでいましたから、このめずらしい宝石ほうせきってりにゆけば、たいそうかねがもうかったのでありました。
けれど、質樸しつぼくきたほうくに人々ひとびとは、そのことをりませんでした。また、とおみなみくにへゆくにしても、幾日いくにち幾日いくにちたびをしなければならない。ふねらなければならないし、また、くるまにも、うまにもらなければならなくて、容易よういのことではなかったのであります。
ここに、智慧ちえのあるおとこがありました。そのおとこは、きたくにのものでもなければ、また、みなみくにのものでもなかった。どこのものともれなかったのであります。
このおとこは、きたくにへいって、宝石ほうせきあつめてそれをみなみくにってゆけば、たくさんのかねのもうかることだけは、よくっていました。そのうえ、おとこは、よく宝石ほうせき見分みわけるだけのっていました。
おとこは、ひともうけしようとおもって、きたくにへまいりました。きたくには、まだよくひらけていなかったのです。たかいけわしいやまかさなりあって、そのあたまあおそらしたにそろえています。また、紺碧こんぺきうみは、くろみをふくんでいます。そしてたかなみえずきしせているのでありました。
宝石商ほうせきしょうは、今日きょうはここのみなと明日あすは、かしこのまちというふうにあるきまわって、そのまちいしや、かいや、金属きんぞくなどをあきなっているみせっては、めずらしいしなつからないものかとをさらにしてけていたのであります。
やぐらのっているまちもありました。また、荷馬車にばしゃがガラガラと夕暮ゆうぐがたはまほうかえってゆくのにもあいました。
おとこは、めずらしいしなつかると、こころうちではびたつほどにうれしがりましたが、けっしてそのことを顔色かおいろにはあらわしませんでした。かえって、口先くちさきでは、
「こんなものは、いくらもある、つまらないいしじゃないか。」といって、くさしたのです。
みせのものは、よくりませんから、そうかとおもいましたが、めったにたことのない、めずらしいうつくしいいしだとおもっていますものですから、
「そんなことはありますまい。わたしどもは、長年ながねんいしさがしてあるいていますが、こういうめずらしいいしはこれまで、あまりれたことがないのです。」と、みせのものはこたえました。
すると、智慧ちえのある宝石商ほうせきしょうは、わざと嘲笑あざわらいました。
「それは、おまえさんが、あまり世間せけんらんからだ。このやまえて、もっととおい、とおくにほうまでいってみれば、こんないしは、けっしてめずらしくない。もっとうつくしいいしがいくらもあります。」
と、たび宝石商ほうせきしょうはいいました。
みせのものは、それはそうかもしれないとおもいました。そして、あかいしや、あおいしや、またうみそこかられた緑色みどりいろいしや、やまかられた紫色むらさきいろいしなどをやすくそのおとこってしまったのです。
どこへいっても、そのおとこは、口先くちさき上手じょうずでありました。そして、めずらしいいしをたくさんあつめました。かれは、それをってみなみくにへいってたかることをかんがえるとたのしみでなりませんでした。それには、すこしでもたくさんってゆくほうがもうかりますから、おとこは、根気こんきよくさびしい北国ほっこく町々まちまちあるいていました。
そのうちにあきもふけて、ふゆになりました。さむくなるとおとこは、はやみなみくにへゆくことをいそぎました。
あるのこと、ものすごいなみおと後方うしろきつつ宝石商ほうせきしょうは、さびしい野原のはらあるいていますと、そらからゆきがちらちらとってきました。
ゆきってきたな。」とおもって、おとこはいっしょうけんめいにみちいそぎました。けれどいつまでたっても、人家じんかのあるところへはませんでした。そして、だんだんさびしくなるばかりでした。ゆきはだんだんうえもって、どこをても、ただしろなばかりであります。小川おがわも、も、はたけゆきしたにうずもれてしまって、どこがみちやら、それすら見当けんとうがつかなくなってしまったのであります。
そのうちに、れかかってきました。からすがとおいどこかのもりなかで、かなしいこえをたててないていました。
おとこは、はやまちいて、はいってあたたまろうなどと空想くうそうをしていたのでありますが、いまは、それどころでなく、まったく心細こころぼそくなってしまいました。このぶんでいたら、すぐ四辺あたりくらになるだろう。そして、そのうちに手足てあしこごえて、はらいて、自分じぶんは、このだれもひととおらない荒野あらのなかたおれてんでしまわなければならぬだろうとかんがえました。
ちょうど、そのときであります。くろくもやぶって、あおくさえたつきがちょっとかおしました。そして、つきはいいました。
「おまえがこのきたくにたからをみんなみなみっていってしまう、そのばちだ。うみも、やまも、そのたからがほかのとおくにへゆくのをかなしんでいるのだ。」と、つきがすきとおるさむこえでいったのです。
宝石商ほうせきしょうはびっくりして、そらあおぎますと、すでにつきくろくもなかにそのかおかくしてしまいました。
宝石商ほうせきしょうは、ほんとうにびっくりしました。自分じぶんが、なにもらない商人しょうにんをだまして、いろいろめずらしい宝石ほうせきれたものですから、こころなかではあまりいい気持きもちがしなかったのです。
さむさは、つのるばかりでありました。そして、はらはだんだんいてきました。もはや、この荒野あらのなかで、のたれにをするよりほかになかったのでした。
「ああ、ほんとうに、とんだことになったもんだ。いくらかねもうけになるといって、自分じぶんいのちがなくなってしまって、なんになろう。もう、みんなこの宝石ほうせきはいらない。だれか自分じぶんたすけてくれたら、どんなにありがたいだろう。」と、宝石商ほうせきしょうは、つくづくとおもいました。
かみさま、どうぞわたしいのちたすけてください、そのかわり、っている宝石ほうせきは、一つもいりませんから、どうぞいのちたすけてください。」と、かれねんじたのであります。
すると、そのとき、おそろしい、さむおおきなかぜいてきました。はやしや、もりにかかったゆきがふるいとされて、一は、くちけないさまでありました。
かれは、もう自分じぶんは、いよいよぬのだとおもいました。そして、しばらくゆきうえにすわってやみつめて後先あとさきのことをかんがえました。
そのとき、かれは、かすかに、前方ぜんぽうにあたって、ちらちらと燈火ともしびのひらめくのをながめたのであります。いままで、がっかりとして人心地ひとごこちのなかったかれいさんでびあがりました。ああ、これこそかみさまのおたすけだとおもって、その火影ほかげをただ一つのたよりに、まえまえへとあるしたのでありました。
宝石商ほうせきしょうは、やっとその燈火ともしびのさしてくるところにたどりきました。それはみすぼらしい小舎こやでありました。なかはいってたすけをいますと、小舎こやなかには、おばあさんとむすめ二人ふたりきりで、いろりにをたいて、そのそばで仕事しごとをしていたのであります。
宝石商ほうせきしょうは、自分じぶんたびのもので野原のはらなかみちまよってしまって、やっとのおもいでここまできたのであるが、一めてもらいたいとたのみました。
おばあさんと、むすめは、それはおどくなことだといって、宝石商ほうせきしょうをいたわり、をどんどんとたいてこごえたからだあたためてやり、また、おかゆなどをつくってべさしてくれました。
わたしどもは貧乏びんぼうで、おきゃくさまにおきせする夜具やぐもふとんもないのでございますが、せがれが猟師りょうしなもので、今夜こんやは、どこかやま小舎こやまりますから、どうぞそのふとんのなかはいっておやすみくださいまし。」と、二人ふたりはしんせつに、なにからなにまで、およぶかぎり真心まごころくしてくれました。
宝石商ほうせきしょうは、このおれいになにをやったらいいだろうとおもいました。かれは、自分じぶんっている宝石ほうせきの一つを、こののものにあたえたなら、どんなに一のものが幸福こうふくになろうとかんがえました。また、その宝石ほうせきかねにしなくても、むすめのくびかざりとしたら、どんなにうつくしくかがやいてむすめこころよろこばせるであろうとおもいました。
宝石商ほうせきしょうは、これよりほかにおれいのしかたはないとかんがえたのです。かれは、つきそらうえでいったことをおもしました。
「なんにしてもいのちたすかったんだ。宝石ほうせきの一つや二つにえられない。」と、かれおもいながら、とこなかはいってから、つつみをして、おばあさんや、むすめづかれないように、一つ一つ宝石ほうせきけてながめたのです。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:
[查看全部]  相关评论