1-21．ものか （语气助词）

21．ものか （语气助词）

接续： ナ 形容词「な形」 ＋ものか

　イ 形容词「辞书形」＋ものか

　动词「辞书形」＋ものか

意义： 读降调，以反问的形式表示强烈的否定。男性多用「ものか」 ，而女性多用「もので す か」 。 在 比 较 随 意 的 对 话 中， 还 可 以 用 「も ん か」 。“怎 能……”、“怎 么会……”、“难道……吗”。

〇私が歌が上手ですって？上手なものですか 。あなたのほうがずっと上手ですよ。

（★） ／你说我歌唱得好？好什么呀。你比我好多了。

〇日本の交通費は安いものか 、けっこうかかるよ。 ／日本的交通费怎么会便宜呢？花费可多呢。

〇あんな高いレストランには2度と行くものか 。（★） ／价格那么贵的餐厅，我再也不去了。

〇A：藤ふじ 井い さんが一番になったそうね。 ／听说藤井她得了第一名。

　B：そんなことがあるものですか 。何かの間違いでしょう。 ／绝对不可能。估计是搞错了。