41.~ずにおく/ないでおく
接续: 动词「未然形」 +ずにおく/ないでおく
する⇒せずにおく
意义: 表示讲话人为某个目的而有意识地保持在一段时间内不做某事情。口语中「~ないでおく」 可约音为「~ないどく」 。“暂时不要……”、“先不要……”。
〇親を心配させないように、病気のことは言わないでおこう 。 /为了不让父母担心,我生病的事情就一直瞒着吧。
〇報告書には書かずにおく けど、自転車事故も事故のひとつだからね。 /虽然没有写进报告,但实际上自行车事故也是交通事故的一类。
〇わたしの結婚のことは今のところは誰にも知らせないどいて ね。 /我要结婚的事情,先不要通知任何人。
英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语



