3-59．～でいる

59．～でいる

接续： 名词「で形」 ＋いる

　ナ 形容词「で形」 ＋いる

意义： 接在表示状态意义的名词或ナ 形容词后面，表示一直保持着至今为止没有改变的某种状态。能接续的词语有限。作为谦让语表达形式，可以用「～でおる」 的形式。“一直……”。

〇故郷を離れて上じょう 京きょう してから、なんだかずっと寂しい気持ちでいる 。 ／离开故乡来到东京后，始终有一种莫名的惆怅。

〇独どく 身しん でいる のは楽だが、いつまでもそのままでいては だめだよ。年を取ってからはどうするの？ ／一直单身不结婚，虽然自由自在，但也不能这样下去吧。老后怎么办？

〇ぼくは学校に行けません。ですが、このままでいる と、将来就しゅう 職しょく などできるかどうか心配です。 ／我不能上学了。但是，如果老是像现在这样下去的话，担心将来能不能找到工作。

〇おかげさまで、ずっと元気でおり 、何の不自由もありません。 ／托您的福，我一直很健康，没病没灾。

〇日本には交通違い 反はん をして平へい 気き でいる ドライバーもいる。 ／日本也有对违反交通规则抱着无所谓态度的司机。