3-163．～にしろ～にしろ／にせよ～にせよ

163．～にしろ～にしろ／にせよ～にせよ

接续： 名词＋にしろ／にせよ、～にしろ／にせよ

　ナ 形容词词干＋にしろ／にせよ、～にしろ／にせよ

　イ 形容词「辞书形」＋にしろ／にせよ、～にしろ／にせよ

　动词「辞书形」＋にしろ／にせよ、～にしろ／にせよ

　各词类「た形」 ＋にしろ／にせよ、～にしろ／にせよ
意义： 是「～にしても～にしても」 的书面语表达形式，意思相同。“无论是……还是……”、“……也好……也好”。

〇与よ 党とう にせよ 野や 党とう にせよ 、震しん 災さい 対たい 策さく に力を入れている。 ／执政党也好，在野党也好，都全力以赴地投入到了抗震救灾的活动中。

〇本当にせよ 、うそにせよ 、深く考える必要はない。 ／真也罢，假也罢，没有琢磨的必要。

〇おいしかったにせ よ、まずかったにせよ 、はじめて料理を作ったのだから、ほめてやりたい。 ／好吃也好，不好吃也好，因为是第一次做菜，还是想给予表扬。

〇出しゅっ 席せき するにしろ 欠けっ 席せき するにしろ 、招待状の返事は早く出したほうがいい。（★） ／出席也好，缺席也好，还是早点答复邀请函为好。

〇よくできたにしろ 、よくできなかったにしろ 、よくがんばったとほめてやるべきである。 ／成绩好也好，成绩差也好，都应该给予鼓励，对他们说一声：“大家都很努力”。