6.い形容词、な形容词-1

6.い形容词、な形容词 1

课文
 

A:新しいレストランはどうですか。/新的餐厅怎么样啊?

B:広くてきれいですよ。/既宽敞又漂亮。

A:料理の味はどうですか。/菜的味道怎么样呢?

B:とてもおいしいです。/非常好吃。

A:値段は。/价格呢?

B:値段は少し高いですね。/价格稍微高了点儿。
 

语法
 

◆关于い形容词和な形容词

掌握形容词的要点有三个:
 

第一，正确记住形容词的基本形。如果记不清形容词的基本形，也就无法掌握形容词的否定形、过去形等活用形式。
 

第二，注意い形容词和な形容词的区别。日语中固有的形容词是“い形容词”，来自汉语词汇(「便利、元気、近代的/方便、精神、近代的」等)和外来词汇(「モダン、ゴ-ジャス/时髦、豪华」等)的形容词是“な形容词”。

い形容词的特征是词尾是「い」，如「大きいノ大的」「高い/高的」 おいしい/美味的」等。
 

第三，注意い形容词(例如「おもしるいです」)的「です」和な形容词(例如「元気です」)的「です」，两者的语法作用完全不同。

い形容词句的「日本語はおもしるいです/日语很有趣」是礼貌的说法，普通的说法是去掉「です」变成「日本語はおもしるい」。它的否定形是把「い」变成「く」，变成「おもしろくない」。礼貌的说法是「おもしるくないです」(也有「おもしるくありません」的说法)。

い形容词在它自身的基础上变成否定形或过去形。礼貌句中出现的「です」不是い形容词的一部分，只是单纯增添礼貌程度的词语。
 

另一方面，な形容词句的「私は元気です/我很好」是礼貌的说法。为了把它变成普通的说法，试着去掉「です」来看一看吧。

这样就会变成「私は元気」。口语中可以说「元気?/你好吗?」「うん、私は元気/嗯，我很好」。不过，从语法角度看，「私は元気」是错误的。所谓“语法”角度，指不是在口语中，而是在书面语(写出来的文章)中是正确的。语法上正确的是「私は元気だ」。而且，这个「だ」可以变化。「元気だ」的否定形是「元気じやない/不好」或「元気ではない/不好」。礼貌的形式是「元気じやありません/不好」或「元気ではありません/不好」
 

如上所述，な形容词的「です」与い形容词的「です」不同，它是な形容词的一部分。(→7い形容词、な形容词2)
 

い形容词与な形容词的活用比较如下:
 

	い形容词	な形容词
普通形	おもしるい おもしろくない	元気だ 元気じや/ではない
礼貌形	おもしるいです おもしるくないです (おもしるくありません)	元気です 元気じや/ではありません (元気じや/ではないです)

 

「い/好」是例外。变化形式如下:
 

普通形

いい よくない

礼貌形

いいです よくないです (よくありません)

 

◆副词与形容词

像「ゆつくり(歩く)/慢慢(走)」「時々(田中さんに会う)/有时(和田中见面)」「とても(おいしい)/非常(好吃)」这样，加在动词或形容词前面，表示情况或程度的词就是副词。形容词大多与表示程度的副词一起使用。请看下面的例句:

(1)このテストは非常に 難 しい。/这个测验非常难。

(2)とてもきれいですね。 / 很漂亮呀。

(3)きょうはあまり寒くないですよ。/今天不怎么冷呢。

例句(3)中的副词「あまり」常用在否定句中。