返回首页
当前位置: 首页 »走进日本 » 日本风情文化 » 正文

日本风情文化--四百年传承下的优美舞蹈 津和野鹭舞神事

时间: 2013-05-02    作者: jpstudy    进入日语论坛
核心提示:鹭舞神事是由岛根县弥荣神社所举办的祭典仪式,也是津和野町一年一度的盛世,随着日本旅游业的发展,现在更是称为了吸引观光客的金字招牌。由于历史悠久、规模大、参加人数多
(单词翻译:双击或拖选)

 

  鹭舞神事是由岛根县弥荣神社所举办的祭典仪式,也是津和野町一年一度的盛世,随着日本旅游业的发展,现在更是称为了吸引观光客的“金字招牌”。由于历史悠久、规模大、参加人数多,鹭舞神事已经被指定为国家重要无形文化财。

  鹭舞神事固定于每年的7月20日举行御神幸之日,类似国内一些地方的迎神活动,经过八天后,到7月27日送神活动的御还幸之日,整个祭典才算完全结束。据说,鹭舞神事是由京都的八幡神社祇园会传至山口,1542年当时,由于疾病大流行,第11代的津和野城主吉见正赖在山口看到相同形式的祇园会,2只白色羽毛的白鹭,翅膀一开一阖之间展现出优雅的舞姿让,为了祈求人民的平安与健康,并镇住疾病消灾除厄,乃派人到山口学习,将这种充满着祈祷表演性质的迎神送神祭典活动引入津和野。

  到了1643年,津和野第二代藩主为使这样优美的传统持续下去,特别派遣专业人士到京都直接学习正统的鹭舞,正式将祭典复兴,才得流传至今。在400多年的历史中,一代接一代地传承,如今,全日本最正确的鹭舞传统,也只有在津和野才看的到,就连直经是发源地的京都的八幡神社,也因为完全失传,还反过来到津和野学习。

  7月20日,约莫凌晨2:00,津和野町在一片寂静中,被响遍整个街町的太鼓声叫醒,伴随着太鼓的还有一声声呼唤:“来吧,一起来敲响太鼓吧!”就像是舞台上的司仪,邀请全街町的人一同参加这场盛会。

  神事正式开始是下午3:00,几乎整个町的人都聚集到被称为“头屋”的町民中心前,早已有大量的观光客等候多时。这里是迎接神舆的地方,也是鹭舞的第一个表演场地。只见一行人中,负责奏乐的口杂方开始敲打起太鼓、钟、鼓,并吹起笛声,并传起歌声“降落在桥上的是什么鸟呀,白鹭渡桥,白鹭渡桥……”,就这样不断重复,配合着歌声与音乐,穿着雌雄白鹭舞衣的两名表演者,开始左右展开翅膀,弯曲膝盖,优雅地转圈,最后雄鹭缩起翅膀,作势将手放在雌鹭的肩上,白鹭周围则有人上下挥舞着棒子,意欲将恶魔驱除,行列中还有小学生演出可爱的子鹭舞。

  接着,一行人从町民中心出发,一路沿着津和野川,在弥荣神社、嘉乐园……等各处停留,这些表演鹭舞的地方,可都是自古以来恒久不变,最后抵达御旅所,作当天最后一回的表演,便回到町民中心,27日循着相同的路线,到了御旅所之后,转至弥荣神社,24日则是仅约半小时的路程,从弥荣神社出发舞到津和野町駅。

 

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(7)
87.5%
踩一下
(1)
12.5%